Переклад тексту пісні Ghostlands - Eternal Oath

Ghostlands - Eternal Oath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghostlands, виконавця - Eternal Oath. Пісня з альбому Ghostlands, у жанрі Метал
Дата випуску: 20.06.2013
Лейбл звукозапису: Black Lodge
Мова пісні: Англійська

Ghostlands

(оригінал)
Many days has turned to night
Many dawns forced the dark to light
Many storms savaged through these lands
And many memories gone lost
Now I fear
That this road has reached its end
And the footsteps I see behind me
Being the last
As I have reached the shore
Where the waters are still
And the swans do not move
The wind it does not breathe
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Inviting me to a journey
Far away from these ghostlands
Hesitation tempting my fears
Will the destination be my last
Can I still turn back
Is there more to say
Or will there be another time
All is quit it’s not just calm
Everything seems frozen
Even the mist seems still
Yet I walk slowly into its embrace
And into your care
I surrender, laying down
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Inviting me to a journey
Far away from these ghostlands
The tears for time I see once again
Once the moment to cast-off
Is at hand
I lead the time into eternity
I always have and always will
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
Inviting me to a journey
Far away from these ghostlands
By his ferry he stands
Waiting for us wanderers
(переклад)
Багато днів перетворилися на ніч
Багато світанок примушували темряву до світла
Чимало штормів буяло на цих землях
І багато спогадів втрачено
Тепер я боюся
Що ця дорога підійшла до кінця
І кроки, які я бачу позаду
Будучи останнім
Як я дійшов до берега
Де стоять води
І лебеді не рухаються
Вітер не дихає
Біля свого порома він стоїть
Чекають на нас, мандрівників
Запрошує мене в подорож
Далеко від цих примарних країв
Коливання спокушає мої страхи
Чи буде пункт призначення мій останній
Чи можу я ще повернути назад
Чи є що що сказати?
Або буде інший час
Все закінчилося, це не просто спокій
Усе ніби заморожене
Навіть туман здається нерухомим
Але я повільно йду в його обійми
І під вашу опіку
Я здаюся, лягаю
Біля свого порома він стоїть
Чекають на нас, мандрівників
Запрошує мене в подорож
Далеко від цих примарних країв
Сльози за часом я бачу знову
Настав момент, щоб кинути
Є під рукою
Я веду час у вічність
Я завжди мав і завжди буду
Біля свого порома він стоїть
Чекають на нас, мандрівників
Запрошує мене в подорож
Далеко від цих примарних країв
Біля свого порома він стоїть
Чекають на нас, мандрівників
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Rross I Bear 2013
Sunborn 2013
Entangled in Time 2013
Tears of Faith 2013
A Hymn for the Fallen 2013
Bleeding Sympathy 2013
Stolen Innocence 2013
Fields of Dreams 2013
Remnants of Yesterday 2013

Тексти пісень виконавця: Eternal Oath