| Many days has turned to night
| Багато днів перетворилися на ніч
|
| Many dawns forced the dark to light
| Багато світанок примушували темряву до світла
|
| Many storms savaged through these lands
| Чимало штормів буяло на цих землях
|
| And many memories gone lost
| І багато спогадів втрачено
|
| Now I fear
| Тепер я боюся
|
| That this road has reached its end
| Що ця дорога підійшла до кінця
|
| And the footsteps I see behind me
| І кроки, які я бачу позаду
|
| Being the last
| Будучи останнім
|
| As I have reached the shore
| Як я дійшов до берега
|
| Where the waters are still
| Де стоять води
|
| And the swans do not move
| І лебеді не рухаються
|
| The wind it does not breathe
| Вітер не дихає
|
| By his ferry he stands
| Біля свого порома він стоїть
|
| Waiting for us wanderers
| Чекають на нас, мандрівників
|
| Inviting me to a journey
| Запрошує мене в подорож
|
| Far away from these ghostlands
| Далеко від цих примарних країв
|
| Hesitation tempting my fears
| Коливання спокушає мої страхи
|
| Will the destination be my last
| Чи буде пункт призначення мій останній
|
| Can I still turn back
| Чи можу я ще повернути назад
|
| Is there more to say
| Чи є що що сказати?
|
| Or will there be another time
| Або буде інший час
|
| All is quit it’s not just calm
| Все закінчилося, це не просто спокій
|
| Everything seems frozen
| Усе ніби заморожене
|
| Even the mist seems still
| Навіть туман здається нерухомим
|
| Yet I walk slowly into its embrace
| Але я повільно йду в його обійми
|
| And into your care
| І під вашу опіку
|
| I surrender, laying down
| Я здаюся, лягаю
|
| By his ferry he stands
| Біля свого порома він стоїть
|
| Waiting for us wanderers
| Чекають на нас, мандрівників
|
| Inviting me to a journey
| Запрошує мене в подорож
|
| Far away from these ghostlands
| Далеко від цих примарних країв
|
| The tears for time I see once again
| Сльози за часом я бачу знову
|
| Once the moment to cast-off
| Настав момент, щоб кинути
|
| Is at hand
| Є під рукою
|
| I lead the time into eternity
| Я веду час у вічність
|
| I always have and always will
| Я завжди мав і завжди буду
|
| By his ferry he stands
| Біля свого порома він стоїть
|
| Waiting for us wanderers
| Чекають на нас, мандрівників
|
| Inviting me to a journey
| Запрошує мене в подорож
|
| Far away from these ghostlands
| Далеко від цих примарних країв
|
| By his ferry he stands
| Біля свого порома він стоїть
|
| Waiting for us wanderers | Чекають на нас, мандрівників |