Переклад тексту пісні A Song in the Wind - Eternal Idol

A Song in the Wind (оригінал)

My restless soul
Is far from home
I miss your gentle smile
You care wisdom
A face of angel
Lights my lonely heart
Silver clouds are crying
All the fouldy peachy fields
Take your time to find the answer
Whisper in the wind
Why my beauty queen
Your voice is calling
Seasons are turning
Fly high lonely queen
Voices are calling
Seasons are blue and gray
You see the sun and you
can hear myself calling
Can you hear me now
You see the stars and you
can see that I’m falling
Hear this call
Black flame sing with this melody
Sing to me, I have become
Take your time to find the answer
Whisper in the wind
Why my beauty queen
Your voice is calling
Seasons are turning
Fly high lonely queen
Voices are calling
Seasons are blue
Be brave, that we will
dance again, so please
take my hand
and never know we’ll fail
For you
I’m crying in the rain
Save me once again
Take to the end
Make me home
Take me home
Make me whole
Save me once again
Why my beauty queen
Your voice is calling
Seasons are turning
Fly high lonely queen
Voices are calling
Seasons are blue and gray
You see the sun and you
hear me calling
You see the stars and you
see me falling
You see the sun and you
hear me calling
In this cold world
You see the sun and you
hear me calling
You see the stars and you
see me falling
Sing my song now
Sing my song in the wind

A Song in the Wind (переклад)

Моя неспокійна душа
Знаходиться далеко від дому
Я сумую за твоєю ніжною посмішкою
Ви дбаєте про мудрість
Обличчя ангела
Освітлює моє самотнє серце
Плачуть сріблясті хмари
Усі каламутні персикові поля
Не поспішайте, щоб знайти відповідь
Шепіт на вітрі
Чому моя королево краси
Ваш голос кличе
Пори року змінюються
Лети високо самотня королева
Голоси кличуть
Пори року блакитні та сірі
Ти бачиш сонце і ти
чую, як я кличу
Ви чуєте мене зараз?
Ти бачиш зірки і ти
бачить, що я падаю
Почуйте цей дзвінок
Чорне полум'я співає під цю мелодію
Заспівай мені, я став
Не поспішайте, щоб знайти відповідь
Шепіт на вітрі
Чому моя королево краси
Ваш голос кличе
Пори року змінюються
Лети високо самотня королева
Голоси кличуть
Пори року блакитні
Будь сміливим, ми будемо
танцюй ще раз, тому будь ласка
візьми мою руку
і ніколи не знати, що ми зазнаємо невдачі
Для тебе
Я плачу під дощем
Врятуйте мене ще раз
Доведіть до кінця
Поверни мене вдома
Відвези мене додому
Зроби мене цілим
Врятуйте мене ще раз
Чому моя королево краси
Ваш голос кличе
Пори року змінюються
Лети високо самотня королева
Голоси кличуть
Пори року блакитні та сірі
Ти бачиш сонце і ти
почуй, як я дзвоню
Ти бачиш зірки і ти
бачиш, як я падаю
Ти бачиш сонце і ти
почуй, як я дзвоню
У цьому холодному світі
Ти бачиш сонце і ти
почуй, як я дзвоню
Ти бачиш зірки і ти
бачиш, як я падаю
Заспівай мою пісню
Співай мою пісню на вітрі