Переклад тексту пісні Lilac - Estrons

Lilac (оригінал)

She takes the money out her mother’s purse
Finds the place she’ll go to first
She meets the man that she’s never met
It’s a face she won’t forget
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Hey girl you know it’s not that fun
I saw you crying in the rising sun
Now I can see I’m not the only one
(I can see you’re not the only one I saw you)
That saw you crying in the rising sun
You’re feeling all your solar plexus freeze
As the sick pours down your knees
The screen is blurry on your telephone
He can see you’re all alone he said
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Hey girl you know it’s not that fun
I saw you crying in the rising sun
Now I can see I’m not the only one
(I can see you’re not the only one I saw you)
That saw you crying in the rising sun
Look who’s laughing now
You said look who’s laughing now
Look who’s laughing now
You said look who’s laughing
Look who’s laughing
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Gimme gimme gimme gimme
More he said
Won’t rest til you’re in my bed
Hey girl you know it’s not that fun
I saw you crying in the rising sun
Now I can see I’m not the only one
(I can see you’re not the only one I saw you)
That saw you crying in the rising sun
I saw you crying
I saw you crying
I saw you crying
Crying
Crying

(переклад)

Вона дістає гроші з гаманця своєї матері
Знаходить місце, куди вона піде першим
Вона зустрічає чоловіка, якого ніколи не зустрічала
Це обличчя, яке вона не забуде
Дай мені дай дай мені
Більше він сказав
Не відпочиватиму, поки ти не будеш у моєму ліжку
Дай мені дай дай мені
Більше він сказав
Не відпочиватиму, поки ти не будеш у моєму ліжку
Гей, дівчино, ти знаєш, що це не так весело
Я бачила, як ти плакала на сонці, що сходить
Тепер я бачу, що я не один такий
(Я бачу, що ви не єдиний, кого я бачив)
Це побачило, що ви плакали на сонці, що сходить
Ви відчуваєте, як завмирає все ваше сонячне сплетіння
Як хворий ллється на ваші коліна
На вашому телефоні екран розмитий
Він бачить, що ви зовсім самотні, — сказав він
Дай мені дай дай мені
Більше він сказав
Не відпочиватиму, поки ти не будеш у моєму ліжку
Дай мені дай дай мені
Більше він сказав
Не відпочиватиму, поки ти не будеш у моєму ліжку
Гей, дівчино, ти знаєш, що це не так весело
Я бачила, як ти плакала на сонці, що сходить
Тепер я бачу, що я не один такий
(Я бачу, що ви не єдиний, кого я бачив)
Це побачило, що ви плакали на сонці, що сходить
Подивіться, хто зараз сміється
Ви сказали, подивіться, хто зараз сміється
Подивіться, хто зараз сміється
Ви сказали подивіться, хто сміється
Подивіться, хто сміється
Дай мені дай дай мені
Більше він сказав
Не відпочиватиму, поки ти не будеш у моєму ліжку
Дай мені дай дай мені
Більше він сказав
Не відпочиватиму, поки ти не будеш у моєму ліжку
Гей, дівчино, ти знаєш, що це не так весело
Я бачила, як ти плакала на сонці, що сходить
Тепер я бачу, що я не один такий
(Я бачу, що ви не єдиний, кого я бачив)
Це побачило, що ви плакали на сонці, що сходить
Я бачила, як ти плачеш
Я бачила, як ти плачеш
Я бачила, як ти плачеш
Плаче
Плаче