Переклад тексту пісні I'll Get By - Essence

I'll Get By (оригінал)

Life can be so hard.
My silence screams so loud in my ears.
Love can seem so cruel.
When the one they say them love you,
Don’t love no more.
Oh its time to stand up now.
Its time to be strong now, take control
Oh its time to love me now
time to put away my friend,
Time to know… that I.
I’ll get by, I’ll get by only if I try umm.
I’ll get by, I’ll get by only if I try.
There’s no room for regrets no oo
Lessons have learned from the people I metUh… yeah…
The good, good, bad and the ugly altogether
Will make me a better me ohhhhh…
Its time to stand up now
Its time to be strong now
Watch me now oh oh oh oh oh oh
Its time to love me now
Time to pull away my ground
Time to know, that I
I’ll get by, I’ll get by only if I try uhh
I’ll get by, I’ll get by only if I try only I try
Uh uh uh uh uh.
di di di pa w pa w
Ohh am taking my step now
Am building my strength now
Watch me now oh oh oh oh oh oh
Its time to love me now
See am building up my smiles.
Now I know that I
I’ll get by I’ll get by only if I try
Uh God knows that I ehh
I’ll get by I’ll get by only if I try
If you believe me say, I will get by
Say with me say I will get by
I’ll get by, I’ll get by only if I try
I’ll get by, I’ll get by only if I try
I still do have to try

(переклад)

Життя може бути таким важким.
Моє мовчання так голосно кричить у моїх вухах.
Кохання може здатися таким жорстоким.
Коли той, як кажуть, любить тебе,
Не любіть більше.
О, пора встати зараз.
Настав час бути сильним зараз, візьміть контроль
О, настав час полюбити мене
час відвести мого друга,
Час знати… що я.
Я впораюся, я впораюся тільки як спробую.
Я впораюся, я впораюся тільки як спробую.
Тут немає місця для жалю
Уроки винесені з людей, яких я зустрів… так…
Хороші, хороші, погані та потворні разом
Зробить мене кращим ооооо…
Настав час встати зараз
Настав час бути сильним зараз
Дивіться на мене о о о о о о
Настав час полюбити мене зараз
Час відтягнути свою землю
Час знати, що я
Я впораюся, я впораюся тільки як спробую
Я впораюся, я впораюся тільки як я спробую, лише пробую
А-а-а-а-а.
di di di pa w pa w
О, я роблю мій крок зараз
Зараз нарощу мою силу
Дивіться на мене о о о о о о
Настав час полюбити мене зараз
Дивіться, я створюю свої посмішки.
Тепер я знаю, що я
Я впораюся, я впораюся, тільки як спробую
Бог знає, що я е
Я впораюся, я впораюся, тільки як спробую
Якщо ви вірите мені, кажіть, я обійдусь
Скажи зі мною, скажи, що я обійдусь
Я впораюся, я впораюся тільки як спробую
Я впораюся, я впораюся тільки як спробую
Я все ще маю спробувати