| Dead King (оригінал) | Dead King (переклад) |
|---|---|
| take this scarred body | візьміть це пошкоджене тіло |
| annoint his heirs | помазати його спадкоємців |
| take a dollar for the crossing | візьміть долар за перехід |
| from coins in his meal | з монет у його страві |
| souls slight of coin | душі незначні монети |
| slight of name | незначне ім’я |
| then i’ll meet you at the back gate | тоді я зустріну вас біля задніх воріт |
| and greet you just the same | і вітаю вас так само |
| take to my side | прийди на мій бік |
| and we’ll walk on to where the frost of the dead king | і ми підемо туди де мороз мертвого короля |
| weigh heavy on the vine | важать на лозі |
| long it’s been said | давно це сказано |
| that the worlds | що світи |
| of a man be his woman | чоловіка бути його жінкою |
| and his lands have retainers | і його землі мають тримачі |
