Переклад тексту пісні I Won't Give up on You - Esoterica

I Won't Give up on You (оригінал)

I know you’re wanting out, I’m not what you imagined
Spell’s broken, no magic
Feel the word spin round, I’m gripping with my toes it betrays an emotion
Words keep falling like tears in the desert
I can see us moving on different agendas
Don’t you give up on me
I won’t give up on you
Just 'cos I don’t shout, don’t mean that I’m not listening, can hear what
you’re thinking
Can’t help thinking about, who’s reading them to sleep if I’m not where they’re
living
Words keep forming, but I can’t find the right ones
I can see us moving, like a bullet from a handgun
Don’t you give up in me
I won’t give up on you
And I wonder why we need to fight?
When you say that I’ve been taking you for granted, that’s fine
But in the truth you use me too, if I could redesign the way we’re thinking
we’d fly
Don’t you give up on me
I won’t give up on you

(переклад)

Я знаю, що ти хочеш піти, я не такий, як ти собі уявляв
Заклинання зламано, немає магії
Відчуйте, як слово обертається, я хапаю пальцями ніг це видає емоцію
Слова продовжують падати, як сльози в пустелі
Я бачу, як ми рухаємося за різними планами
Не відмовляйся від мене
Я не відмовлюся від тебе
Просто тому, що я не кричу, це не означає, що я не слухаю, я можу чути, що
ти думаєш
Не можу не думати про те, хто їх читає, щоб спати, якщо я не там, де вони
живий
Слова продовжують складатися, але я не можу знайти потрібних
Я бачу, як ми рухаємося, як куля з пістолета
Не здавайся в мені
Я не відмовлюся від тебе
І мені цікаво, чому нам потрібно воювати?
Коли ви кажете, що я приймаю вас як належне, це добре
Але по правді кажучи, ви також використовуєте мене, якби я міг змінити те, як ми думаємо
ми летіли б
Не відмовляйся від мене
Я не відмовлюся від тебе