Переклад тексту пісні La Carne - Eruca Sativa

La Carne - Eruca Sativa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Carne, виконавця - Eruca Sativa
Дата випуску: 27.06.2010
Мова пісні: Іспанська

La Carne

(оригінал)
Cuando me olvido de ser
Cuando dejo de existir
Soy un cuerpo sin alma
Voy vagando por ahi
Dentro de esta rutina
Que creo que no elegi
Pero soy carne, que quiere carne!
Soy vida, que quiere vivir!
Disfrutando mi prision
Vano es querer salir
Las entrañas me engañan
Voy volando en la ciudad
Salpicando libertad
Siento, temo y vuelvo
Pero soy carne, que quiere carne!
Soy vida, que quiere vivir!
Soy carne, que quiere carne!
Soy vida, que quiere vivir!
(переклад)
Коли я забуваю бути
коли я перестану існувати
Я тіло без душі
Я блукаю навколо
Всередині цієї рутини
Те, що я думаю, я не вибирав
Але я м'ясо, хто хоче м'яса!
Я життя, хто хоче жити!
насолоджуюсь своєю в'язницею
Марно хотіти вийти
нутрощі мене обманюють
Я лечу в місті
бризка свободи
Відчуваю, боюся і повертаюся
Але я м'ясо, хто хоче м'яса!
Я життя, хто хоче жити!
Я м'ясо, хто хоче м'яса!
Я життя, хто хоче жити!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!