Переклад тексту пісні Dark Side of the Moon - Ernesto, Bastian

Dark Side of the Moon (оригінал)

Try a run, try a hide
Escape your only truth, for a while
Live the past, create a picture, it won’t last
A million colours to a lie, it won’t last
When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the dark side of the moon
When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the dark side of the moon
Brighter days, on a distant shore
You realized it’s steep, to the top
Never fight, a never win reality
A million colours to a lie, that will fade
When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the dark side of the moon
When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the dark side of the moon
So good… let me lose myself…
So good… let me lose myself…
When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the darkside of the moon
When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the darkside of the moon
When the sun is cold and black
When you wanna scream and shout
And the record plays the darkside of the moon

(переклад)

Спробуйте вибігти, сховатися
На деякий час уникайте своєї єдиної правди
Живіть минулим, створюйте картину, вона не триватиме
Мільйон кольорів для брехні, вона не триватиме
Коли сонце холодне й чорне
Коли хочеш кричати і кричати
А на пластинці відтворюється темна сторона місяця
Коли сонце холодне й чорне
Коли хочеш кричати і кричати
А на пластинці відтворюється темна сторона місяця
Яскравіші дні на далекому березі
Ви зрозуміли, що це круто, до вершини
Ніколи не боріться, ніколи не перемагайте реальність
Мільйон кольорів до брехні, яка згасне
Коли сонце холодне й чорне
Коли хочеш кричати і кричати
А на пластинці відтворюється темна сторона місяця
Коли сонце холодне й чорне
Коли хочеш кричати і кричати
А на пластинці відтворюється темна сторона місяця
Так добре… дозвольте мені втратити себе…
Так добре… дозвольте мені втратити себе…
Коли сонце холодне й чорне
Коли хочеш кричати і кричати
І запис відтворює темну сторону місяця
Коли сонце холодне й чорне
Коли хочеш кричати і кричати
І запис відтворює темну сторону місяця
Коли сонце холодне й чорне
Коли хочеш кричати і кричати
І запис відтворює темну сторону місяця