| Det som om (оригінал) | Det som om (переклад) |
|---|---|
| Det som om | Це ніби |
| At jeg er med i en film | Що я в кіно |
| Føler mig | я відчуваю |
| Som superman | Як супермен |
| Det som om | Це ніби |
| Alle øjne ser på mig | Всі очі дивляться на мене |
| Men hør nu her | Але тепер послухайте сюди |
| Jeg gør jo bare hvad jeg kan | Я просто роблю те, що можу |
| Jeg håber det hele varer ved | Я сподіваюся, що це все триватиме |
| Og at mine drømme blir` til virklighed | І щоб мої мрії збулися |
| Omkvæd | Приспів |
| Jeg ved at jeg nok skal nyde være en dag | Я знаю, що колись мені, напевно, сподобається бути |
| For det er det bedste som jeg ved | Бо це найкраще, що я знаю |
| Og selvom det ind i mellem føles lidt for vildt | І незважаючи на те, що між ними це відчувається занадто дико |
| Så håber jeg ik´jeg falder ned | Тоді я сподіваюся, що не впаду |
| Det som om | Це ніби |
| Det hele bruser i min krop | Усе це кидається в моє тіло |
| Hjertet slår et ekstra slag | Серце б’ється додатковим ударом |
| Det som om | Це ніби |
| Hele livet er en leg | Усе життя — вітерець |
| Sommer sol | Літнє сонце |
| Og fest være dag | І вечірка буде днем |
| Jeg håber det hele varer ved | Я сподіваюся, що це все триватиме |
| Og at mine drømme blir` til virklighed | І щоб мої мрії збулися |
| Omkvæd | Приспів |
| Jeg ved at jeg nok skal nyde være en dag | Я знаю, що колись мені, напевно, сподобається бути |
| For det er det bedste som jeg ved | Бо це найкраще, що я знаю |
| Og selvom det ind i mellem føles lidt for vildt | І незважаючи на те, що між ними це відчувається занадто дико |
| Så håber jeg ik´jeg falder ned | Тоді я сподіваюся, що не впаду |
| Drømmer jeg | Чи мрію я |
| Eller er jeg vågen | Або я прокинувся |
| Omkvæd | Приспів |
| Jeg ved at jeg nok skal nyde være en dag | Я знаю, що колись мені, напевно, сподобається бути |
| Nyde være en dag | Насолоджуйтесь цим днем |
| For det er det bedste som jeg ved | Бо це найкраще, що я знаю |
| Bedste som jeg ved | Найкраще, що я знаю |
| Og selvom det ind i mellem føles lidt for vildt | І незважаючи на те, що між ними це відчувається занадто дико |
| Føles lidt for vildt | Почувається занадто диким |
| Så håber jeg ik´jeg falder ned | Тоді я сподіваюся, що не впаду |
| Så håber jeg ik´jeg falder | Тоді я сподіваюся, що не впаду |
| Så håber jeg ik´jeg falder | Тоді я сподіваюся, що не впаду |
| For det er det bedste som jeg ved | Бо це найкраще, що я знаю |
| Så håber jeg ik´jeg falder | Тоді я сподіваюся, що не впаду |
| Og selvom det ind i mellem føles lidt for vildt | І незважаючи на те, що між ними це відчувається занадто дико |
| Så håber jeg ik´jeg falder | Тоді я сподіваюся, що не впаду |
Переклад тексту пісні Det som om - Bastian
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Det som om , виконавця -Bastian
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.02.2018
Мова пісні:Данська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
Without You ft. Ida Hallquist | 2021 |