Переклад тексту пісні Two In The Cold - Ernest Tubb

Two In The Cold (оригінал)

You’re just across the room but we’re still a world apart
It’s as though we built a wall of ice around our hearts
We should speak because there’s so much to be talk
But we’re locked in a silence just two in the cold
We had two hearts that beat in perfect kind
One broke the pattern was it yours or was it mine
We need command to break but pride has its hold
So we set the world apart just two in the cold
We let our silly quarrel devide our hearts
And it has left us more than just a room apart
We need to talk because there’s so much to be talk
But we’re locked in a silence just two in the cold
We had two hearts…

Two In The Cold (переклад)

Ви перебуваєте навпроти кімнати, але ми все ще розділяємо світ
Це наче ми побудували стіну з льоду навколо наших сердець
Ми маємо говорити, тому що так багато про що потрібно говорити
Але ми замкнені в тиші лише двоє на холоді
У нас було два серця, які били в ідеальному ритмі
Один з них порушив шаблон, чи то твоє, чи то моє
Нам потрібна команда, щоб зламати, але гордість має свою силу
Тож ми розрізняємо світ лише двох на холоді
Ми дозволили нашій дурній сварці розколоти наші серця
І це розділило нас більше, ніж просто кімнату
Нам потрібно поговорити, тому що так багато що потрібно говорити
Але ми замкнені в тиші лише двоє на холоді
У нас було два серця…