Переклад тексту пісні Throw Your Love Away - Ernest Tubb

Throw Your Love Away (оригінал)

To me you’re just as pretty as a speckled pup
That’s why I keep on callin' and I can’t give up
I’ll give you everything I’ve got from A to Z
If you will only throw your pretty love at me
She’s got the kinda smile that would turn you up and down
She’s got the kinda love that started men to slippin' round
Well I don’t think I’m slippin' but I just have to say
For goodness grace you baby throw love my way
I know you got me hangin' from a broken limb
I’m like a little dog I’ve got to sink or swim
But I could swim the ocean like the Robert E Lee
If you are lonely you throw your pretty love at me
She’s got the kinda smile…
I see your eyes are a gleamin' seen 'em gray and brown
If so I’m gonna turn this whole world upside down
I give my share and heaven and I’ll get down on my knees
If you will only throw your pretty love at me
She’s got the kinda smile…

Throw Your Love Away (переклад)

Ти для мене гарна, як рябате цуценя
Тому я продовжую дзвонити і не можу здатися
Я дам тобі все, що маю, від А до Я
Якщо ти кинеш у мене свою гарну любов
У неї така посмішка, яка підіймає вас і підводить
У неї є така любов, яка спонукала чоловіків в’язувати
Ну, я не думаю, що ковзаю, але просто маю сказати
За доброго благодаті ти, дитинко, кидай любов мій шлях
Я знаю, що ти застав мене повиснути на зламаній кінцівці
Я наче маленька собачка, мені потрібно потонути чи поплавати
Але я міг би плавати в океані, як Роберт Лі
Якщо ти самотній, ти кидаєш мені свою гарну любов
У неї якась усмішка…
Я бачу, що твої очі сяють сірими й карими
Якщо так, я переверну весь цей світ з ніг на голову
Я віддаю свою частку і рай, і впаду на коліна
Якщо ти кинеш у мене свою гарну любов
У неї якась усмішка…