Переклад тексту пісні Pass The Booze - Ernest Tubb

Pass The Booze (оригінал)

Been my friends all day
It’s no good I’m still lonely
Seems that I just can’t forget
My one and only
So there’s just one thing left to do
If I intend to sleep tonight
Put the bottle on the bar
And let me do it up right
Please put the bottle on the bar
Where I can pet it
And take my address down
Before I forget it
I’ve got a feeling someone’s
Gonna have to take me home this time
Cause I’m gonna sit here
Till I get her off of my mind
My baby’s gone gone gone
And I’m alone so so alone
And I’ve got nothing else to lose
So bartender pass the booze
Please put the bottle on the bar
Where I can pet it
And take my address down
Before I forget it
I’ve got a feeling someone’s
Gonna have to take me home this time
Cause I’m gonna sit here
Till I get her off of my mind
My baby’s gone gone gone
And I’m alone so so alone
And I’ve got nothing else to lose
So bartender pass the booze

Pass The Booze (переклад)

Цілий день були моїми друзями
Недобре, я все ще самотня
Здається, я просто не можу забути
Мій єдиний
Тож залишилося зробити лише одне
Якщо я збираюся спати сьогодні ввечері
Поставте пляшку на барну стійку
І дозвольте мені зробити це правильно
Поставте пляшку на барну стійку
Де я можу погладити його
І заберіть мою адресу
Перш ніж я забув це
Я відчуваю чиєсь
Цього разу мені доведеться відвезти мене додому
Бо я буду сидіти тут
Поки я не витягну її з голови
Моя дитина пропала
І я один такий так самотній
І мені більше нічого втрачати
Тож бармен передає випивку
Поставте пляшку на барну стійку
Де я можу погладити його
І заберіть мою адресу
Перш ніж я забув це
Я відчуваю чиєсь
Цього разу мені доведеться відвезти мене додому
Бо я буду сидіти тут
Поки я не витягну її з голови
Моя дитина пропала
І я один такий так самотній
І мені більше нічого втрачати
Тож бармен передає випивку