| In my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee
| У мому домі в окрузі Шелбі, там, у Мемфісі, Теннессі
|
| She’s a hundred pound of sugar, a-waiting there for me
| Вона сто фунтів цукру, яка там чекає на мене
|
| The one I picked from love’s boat kept to raise our fam’ly tree
| Той, який я вибрав із човна кохання, зберіг, щоб підняти наше сімейне дерево
|
| In my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee
| У мому домі в окрузі Шелбі, там, у Мемфісі, Теннессі
|
| I love it in the summertime, I love it in the spring
| Я люблю в літній час, я люблю це на весні
|
| I love it in the wintertime, or what the seasons bring
| Я люблю взимку чи те, що приносять пори року
|
| In my home in Shelby County, we’re as happy as can be
| У моєму домі в окрузі Шелбі ми щасливі, наскільки це можливо
|
| Honeysuckle 'round the door, magnolia trees
| Жимолость коло дверей, дерева магнолії
|
| Flowers blooming ev’rywhere, sway gently in the breeze
| Квіти, що цвітуть скрізь, м’яко погойдуються на вітерці
|
| 'Round my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee
| «Навколо мого дому в окрузі Шелбі, там, у Мемфісі, Теннессі
|
| In my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee
| У мому домі в окрузі Шелбі, там, у Мемфісі, Теннессі
|
| She’s a hundred pound of sugar, a-waiting there for me
| Вона сто фунтів цукру, яка там чекає на мене
|
| The one I picked from love’s boat kept to raise our fam’ly tree
| Той, який я вибрав із човна кохання, зберіг, щоб підняти наше сімейне дерево
|
| In my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee
| У мому домі в окрузі Шелбі, там, у Мемфісі, Теннессі
|
| I love it in the summertime, I love it in the spring
| Я люблю в літній час, я люблю це на весні
|
| I love it in the wintertime, or what the seasons bring
| Я люблю взимку чи те, що приносять пори року
|
| In my home in Shelby County, we’re as happy as can be
| У моєму домі в окрузі Шелбі ми щасливі, наскільки це можливо
|
| Honeysuckle 'round the door, magnolia trees
| Жимолость коло дверей, дерева магнолії
|
| Flowers blooming ev’rywhere, sway gently in the breeze
| Квіти, що цвітуть скрізь, м’яко погойдуються на вітерці
|
| 'Round my home in Shelby County, down there 'n Memphis Tennessee | «Навколо мого дому в окрузі Шелбі, там, у Мемфісі, Теннессі |