Переклад тексту пісні I Need Attention Bad - Ernest Tubb

I Need Attention Bad (оригінал)

Well I took you to the station to leave on your vacation
But ever since the day I’ve been said
The days and nights are lonely kep thinkin' of you only I need attention bad
It’s your lovin' that I’m a missin' I need a little kissin'
But just to hold you tight would make me glad
I need my arms about you I can’t live without you I need attention bad
Now there’s lots of gals I dance with plenty to romance with
But none can match the love that I’ve had
I need a little pettin' lots more than I’m gettin' I need attention bad
I never thought your leavin' cause me this much grievin'
Your gone away has almost drove me mad
So babay quit your funnin' and come on home a runnin' I need attention bad
Now there’s lots of gals I dance with plenty to romance with
But none can match the love that I’ve had
Lord I need a little pettin' lots more than I’m gettin' I need attention bad
I’m not just jokin' I need attention bad

(переклад)

Я відвіз вас на вокзал поїхати на відпустку
Але з того дня, коли мені сказали
Дні й ночі самотні, я думаю про тебе, тільки мені дуже потрібна увага
Ти любиш те, що я сумую, мені потрібно трохи поцілуватися
Але просто тримати вас міцно було б приємно
Мені потрібні мої руки про тебе Я не можу жити без тебе Мені дуже потрібна увага
Тепер є багато дівчат, з якими я танцюю, з якими можна полюбити
Але ніхто не може зрівнятися з любов’ю, яка була в мене
Мені потрібно трохи більше, ніж я отримую. Мені потрібна увага
Я ніколи не думав, що ти покидаєш мене так сильно сумую
Мене ледь не звели з розуму, коли ти пішов
Тож кинь розважатись і повертайся додому, бігай, мені дуже потрібна увага
Тепер є багато дівчат, з якими я танцюю, з якими можна полюбити
Але ніхто не може зрівнятися з любов’ю, яка була в мене
Господи, мені потрібно трошки побажати набагато більше, ніж я отримую. Мені потрібна увага
Я не просто жартую, мені дуже потрібна увага