| Now I got a gal just different and though I know she’s true
| Тепер у мене є дівчина зовсім інша, і хоча я знаю, що вона правдива
|
| She’s never really happy that gal she’s feelin' blue
| Вона ніколи не була щаслива від того, що дівчина почувається блакитною
|
| But I know my baby loves me in her own peculiar way
| Але я знаю, що моя дитина любить мене по-своєму
|
| Yes my baby really loves me in her own peculiar way
| Так, моя дитина справді любить мене по-своєму
|
| Now I left her my apartment when I was out of town
| Тепер я залишив їй свою квартиру, коли був за містом
|
| When I got back I found that she had to burn the building down
| Коли я повернувся, я визнав, що їй довелося спалити будівлю
|
| But I know my baby loves me in her own peculiar way
| Але я знаю, що моя дитина любить мене по-своєму
|
| Yes my baby really loves me in her own peculiar way
| Так, моя дитина справді любить мене по-своєму
|
| Now she took occurs and cooking and filled my heart with glee
| Тепер вона взялася за приготування їжі і наповнила моє серце радістю
|
| Till I detected poison in the cake she baked for me
| Поки я не виявив отруту в торті, який вона спекла для мене
|
| But I know my baby loves me in her own peculiar way
| Але я знаю, що моя дитина любить мене по-своєму
|
| Yes my baby really loves me in her own peculiar way
| Так, моя дитина справді любить мене по-своєму
|
| Now she went down to the corner to catch a picture show
| Тепер вона спустилася до кутка, щоб потрапити на фотошоу
|
| She said I’ll see you later but that was twenty years ago
| Вона сказала, що побачимось пізніше, але це було двадцять років тому
|
| But I know my baby loves me in her own peculiar way
| Але я знаю, що моя дитина любить мене по-своєму
|
| Yes my baby really loves me in her own peculiar way | Так, моя дитина справді любить мене по-своєму |