Переклад тексту пісні Educated Mama - Ernest Tubb

Educated Mama (оригінал)

You’re an educated mama ain’t that a heck of a note
Just cause I got no learnin' to sit around and float
You’re an educated mama readin' night and day
If you knew how I could love you you throw them books away
I know you’re educated your learnings really show
But how to make me happy is somethin' you don’t know
You’re an educated mama readin' night and day
If you knew how I could love you you throw them books away
Your look’s so somethin' special your figure is delicious
But you’re colder as a iceberg and romantic as a fish
You’re an educated mama readin' night and day
If you knew how I could love you you throw them books away
I’m goin' to the graveyard and dig a place I found
For anyone as dead as you belongs deep in the ground
You’re an educated mama readin' night and day
If you knew how I could love you you throw them books away
You throw them books away

Educated Mama (переклад)

Ти – освічена мама – це не так вже й страшно
Просто тому, що я не навчився сидіти й плавати
Ви – освічена мама, яка читає день і ніч
Якби ви знали, як я могла б вас любити, викиньте ці книги
Я знаю, що ви освічені, що ваші знання дійсно показують
Але як зробити мене щасливим, ви не знаєте
Ви – освічена мама, яка читає день і ніч
Якби ви знали, як я могла б вас любити, викиньте ці книги
Ви виглядаєте так щось особливе, що ваша фігура вишукана
Але ти холодніший, як айсберг, і романтичний, як риба
Ви – освічена мама, яка читає день і ніч
Якби ви знали, як я могла б вас любити, викиньте ці книги
Я йду на цвинтар і копаю місце, яке знайшов
Тому що будь-який мертвий, як і ви, належить глибоко в землі
Ви – освічена мама, яка читає день і ніч
Якби ви знали, як я могла б вас любити, викиньте ці книги
Ви викидаєте їм книги