Переклад тексту пісні Ghosts. - Erik Kingsley, Beleaf

Ghosts. (оригінал)

I just walk around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost on me
I’ve been walking round with the flow
Can’t nobody ever take a floats off me
I’ve been walking around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost on me
I’m a nobody, nobody know me, I be
Walking around with no body, just the heartbeat
The demons they know me, they talk about my walking
My brothers and sisters tell me that I’m too saucy
Um, well that really hurts
Uh!
I thought all ya suckers scoring a lot of favors
Gotta get some money for my bride and my babies
Yeah I got issues, I got issues in my behavior, but I’m still giving all
praises to the Alpha and Omega, Maker
I just want a little bit of food on my tables
And I just want the real and not the fables
And when I reach the top it’s yo-de-lay-hee-hee-hoo
And all y’all going to sing my song, sing my songs about the heartbeat
And how I’m living with the Ghost
Yeah, I said I’m living with the Ghost
I just walk around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost on me
I’ve been walking round with the flow
Can’t nobody ever take a floats off me
I’ve been walking around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost
I’ve been walking around with the Ghost on *static*

Ghosts. (переклад)

Я просто гуляю з Привидом
Я ходив із привидом на собі
Я ходив за течією
Ніхто ніколи не може зняти з мене поплавки
Я ходив навколо з Привидом
Я ходив навколо з Привидом
Я ходив навколо з Привидом
Я ходив із привидом на собі
Я ніхто, мене ніхто не знає, я буду
Ходити без тіла, лише серцебиття
Демони, вони знають мене, вони говорять про те, що я ходжу
Мої брати та сестри кажуть мені, що я надто зухвалий
Гм, це справді боляче
ой!
Я думав, що всі ви, лохи, заробляєте багато послуг
Потрібно отримати трохи грошей для моєї нареченої та моїх дітей
Так, у мене є проблеми, у мене є проблеми в моїй поведінці, але я все ще віддаю все
хвала Альфі й Омезі, Творцю
Я просто хочу, щоб на моїх столах було трохи їжі
І я просто хочу правду, а не казки
І коли я досягаю вершини, це йо-де-лай-хі-хі-ху
І всі ви будете співати мою пісню, співати мої пісні про серцебиття
І як я живу з Привидом
Так, я сказав, що живу з Привидом
Я просто гуляю з Привидом
Я ходив із привидом на собі
Я ходив за течією
Ніхто ніколи не може зняти з мене поплавки
Я ходив навколо з Привидом
Я ходив навколо з Привидом
Я ходив навколо з Привидом
Я ходив навколо з Привидом на *статичному*