Переклад тексту пісні Home (Intro) - Erick Sermon

Home (Intro) (оригінал)

«The Surgeon General of Chilltown, New York
Has determined, that the sounds you’re about to hear
Can be devastating, to your ear.»
Yeah, uh-huh, huh, Long Island
Queens.
Brooklyn, Bronx, Manhattan
Staten.
Y.O., uhh
Yo, E-Dub, I come from the gutter
The Ving Rhames of rap, it’s guns or butter
I make things happen, rappin
The game don’t wanna act right, we kidnap it
(Get on the floor!) Rob it like Napster
There’s gonna be slow-singin and flower bringin so call the pastor
The Roger Moore of the rap game
He’s 007, I’m E-Double the veteran, the name
(Erick!) The way I do it is Mean Joe
Green Eyed Bandit, nigga check the pamphlet
On my CD, you won’t hear the same
It’s two special guests, and the rest is my name
You won’t hear the bling, or the champagne — nuttin
You won’t hear a nigga on the microphone frontin
And no love songs, I’m not serenadin
I’m just narratin the streets on my beats
I’m a New York nigga, and Strawberry’s home
That’s a New York nigga, and it gets no bigger
Go figure;
ch-ch-check out, check out, check out «My Melody»
Bittin niggas' style that’s a Jayo Felony
I’m a rap pioneer what you tellin me?
This ain’t hot in the street, so what you sellin me?
That’s a bootleg rap, shake dance Duke
You a fluke, got proof and that’s that
Brooklyn, Bronx, Queens, Manhattan (uh-huh)
Chilltown, my nigga what’s happenin?
«Chilltown, New York» (chill. chill. chill.)
It was all good just a week ago
Suffolk, Nausau, Yonkers, Staten
Chilltown, my nigga what’s happenin?
«Chilltown, New York» (chill. chill. chill.)
Yeah, why didn’t you make your own music?
You thought Down South records’d do it — nope!
You’re you, and that’s them
Look in the mirror, that’s you, and that’s them — find yourself
If 'Pac came back he’d be a mad muh’fucker
Now all y’all proceeds should be goin to his mother
get your money, your career was cute
But y’all hoes will soon be exposed, open the doors
The Don King of the rap ring, I bring the mic
Promote the hype, be in Vegas that night, let’s fight!
Ding, there’s nuttin more to it
I’m takin back the city and that key you got to it — yep
I’m the first one to bounce Down South
A-T-L in ninety-two, I took that route — uh-huh
Real recognize real
Def Squad regime, the rap supreme, that’s my team, yeah

(переклад)

«Генеральний хірург Чіллтауна, Нью-Йорк
Визначив, що звуки, які ви збираєтеся почути
Може бути руйнівним для вашого вуха».
Так, ага, га, Лонг-Айленд
Королеви.
Бруклін, Бронкс, Манхеттен
Стейтен.
Y.O., гм
Ей, E-Dub, я прийшов із водостоку
Ving Rhames репу, це зброя чи масло
Я домагаюся, щоб усе відбувалося, реппі
Гра не хоче діяти правильно, ми викрадаємо її
(Сідайте на підлогу!) Пограбуйте, як Napster
Буде повільно співати й приносити квіти, тож поклич пастора
Роджер Мур із реп-гри
Він 007, я E-Double ветеран, ім’я
(Ерік!) Я роблю це Mean Joe
Зеленоокий бандит, ніггер, перевірте брошуру
На мому CD ви не почуєте того самого
Це два спеціальні гості, а решту — моє ім’я
Ви не почуєте блиску чи шампанського — горіхів
Ви не почуєте ніггера на передній панелі мікрофона
І ніяких пісень про кохання, я не серенадин
Я просто розповідаю про вулиці під свої ритми
Я нью-йоркський негр, а Полуберрі – дім
Це нью-йоркський ніггер, і він не стає більше
Піди розберися;
ch-ch-check out, check out, check out «Моя мелодія»
Стиль убогих нігерів — злочин Джайо
Я піонер репу, що ти мені кажеш?
На вулиці не жарко, то що ти мені продаєш?
Це бутлег-реп, шейк-денс Duke
Ви випадок, отримали докази, і все
Бруклін, Бронкс, Квінс, Манхеттен (угу)
Chilltown, мій ніггер, що відбувається?
«Chilltown, New York» (chill. chill. chill.)
Усе було добре лише тиждень тому
Саффолк, Наусау, Йонкерс, Стейтен
Chilltown, мій ніггер, що відбувається?
«Chilltown, New York» (chill. chill. chill.)
Так, чому ти не створив власну музику?
Ви думали, що Down South records це зробить — ні!
Ти - це ти, і це вони
Подивіться в дзеркало, це ви, а це вони — знайдіть себе
Якби Пак повернувся, він був би божевільним
Тепер усі виручені кошти підуть його матері
отримай свої гроші, твоя кар'єра була мила
Але скоро всі мотики викриються, відкрийте двері
Дон Король реп-рингу, я приношу мікрофон
Розвивайте рекламу, будьте у Вегасі цієї ночі, давайте битися!
Дін, у цьому є щось більше
Я забираю назад місто, і той ключ, який у вас є — так
Я перший, хто підстрибнув на південь
A-T-L у 92 я вибрав цей шлях — ага
Справжні визнають справжні
Режим Def Squad, найвищий реп, це моя команда, так