| Yo, this what hip-hop is comin to?
| Ей, до чого приходить хіп-хоп?
|
| You can say whatever on the mic and when?
| Ви можете говорити що завгодно у мікрофон і коли?
|
| Let me see if you can hear me now when I’m doin this
| Дайте мені подивитися, чи ви чуєте мене зараз, коли я це роблю
|
| Uh-huh, uh-huh, yeah, E. Sermon and («Kurtis Blow!»)
| Ага, ага, так, Е. Проповідь і («Куртіс удар!»)
|
| Can you hear me now? | Ви чуєте мене зараз? |
| Good
| добре
|
| Can you hear me now? | Ви чуєте мене зараз? |
| Good
| добре
|
| («Turn it up!») Don’t take this serious
| («Збільште!») Не сприймайте це серйозно
|
| («One, two, three four hit it!»)
| («Раз, два, три, чотири вдари!»)
|
| Yo check one two, mic’s on
| Поставте галочку один два, мікрофон увімкнено
|
| I’m well known like the Osbournes
| Мене добре знають, як Осборнів
|
| Me — I love Kelly
| Я — я люблю Келлі
|
| See us both in the bed man, touchin bellies
| Бачимо нас обох у ліжку, торкаємося живота
|
| This here «Pimp Juice,» I got from Nelly
| Цей ось «Сік Pimp» я отримав від Неллі
|
| I got «Punk'd,» show it on the telly, damn
| Я отримав «Панк», покажіть це по телеку, блін
|
| My eyes green like Yoda, get cream like soda
| Мої очі зелені, як Йода, візьми крем, як газовану
|
| Two thousand («FOUR») means a brand new motor
| Дві тисячі («Чотири») — це абсолютно новий двигун
|
| Phoenix, capitol of Arizona
| Фінікс, столиця Арізони
|
| But that means nuttin, I’m just sayin somethin
| Але це означає дурість, я просто щось кажу
|
| Spare the moment them niggas is suspect
| Збережіть момент, коли їх нігери підозрюють
|
| I took a line from Keith Murray off his first cassette
| Я взяв ряд із Кіта Мюррея з його першої касети
|
| I never took my dog to the vet
| Я ніколи не водив свою собаку до ветеринара
|
| And I download songs off the net
| І я завантажую пісні з мережі
|
| But you would rather hear some rapper brag
| Але ви б краще почули, як репер хвалиться
|
| Meanwhile, bombs bein dropped over Baghdad
| Тим часом над Багдадом скинули бомби
|
| Can you hear me now? | Ви чуєте мене зараз? |
| Good
| добре
|
| Can you hear me now? | Ви чуєте мене зараз? |
| Good
| добре
|
| («Turn it up!») Can you hear me now? | («Увімкнути!») Ти чуєш мене зараз? |
| Good — Can you hear me now? | Добре — Ви чуєте мене зараз? |
| Good
| добре
|
| Can you hear me now? | Ви чуєте мене зараз? |
| Good
| добре
|
| Check it, yo it’s Erick I’m down by law
| Перевірте це, це Ерік, я за законом
|
| («TWO») plus («TWO») equals («FOUR»)
| («ДВА») плюс («ДВА») дорівнює («Чотири»)
|
| I got no time to razzle and dazzle
| Я не маю часу роздумувати й засліплювати
|
| I’m in the crib with dad playin Scrabble
| Я в ліжечку з татом граю в Scrabble
|
| I’m usin words like rat, cat
| Я використовую такі слова, як щур, кіт
|
| Cheating cause I wrote down Brat
| Обман, тому що я записав Брата
|
| And Brat’s a rapper and you can’t use names
| А Брат репер, і ви не можете використовувати імена
|
| Oh yeah, the Lakers lost last night’s game
| Так, "Лейкерс" програли минулу ніч
|
| I caught me a flick I saw X-Men 2
| Я зловив фільм, я бачив "Люди Ікс 2".
|
| «Where My Dawgs At?» | «Де Мої Дауги?» |
| I’m a X fan too
| Я також прихильник X
|
| I’m black like Kunta, my girl got the badoonka
| Я чорний, як Кунта, моя дівчинка отримала бадунку
|
| Let me introduce ya («Hi I’m Big Sexy»)
| Дозвольте мені познайомитися з вами («Привіт, я велика сексуальність»)
|
| And this ain’t got shit to do with nuttin
| І це не має нічого спільного з горіхами
|
| I’m on the microphone
| Я на мікрофоні
|
| Frontin
| Фронтін
|
| But this here wins, so I’mma say whatever to get spins
| Але це виграє, тому я скажу все, щоб отримати оберти
|
| I got a
| Я отримав
|
| Benz with rims, uh
| Бенц з ободами, е
|
| Uh, so mean, never seen the green, knahmean?
| О, так підло, ніколи не бачив зеленого, кнахмеан?
|
| This jump off need two trampolines
| Для цього стрибка знадобляться два батути
|
| Rock hard jeans sag low, new Timberlands
| Жорсткі джинси знизу провисають, нові Timberlands
|
| I works it like Missy and Timbaland
| Я працюю як Missy та Timbaland
|
| Cuban link chain hang E emblem
| Емблема кубинського ланцюга
|
| Chick 'round me multiplyin like Gremlins
| Курчата навколо мене розмножуються, як Гремліни
|
| Word to my momma, I bring drama
| Скажіть моїй мамі, я приношу драму
|
| Like Osama, I’mma problem, period comma
| Як і Осама, I’mma problem, крапка кома
|
| I come through with the Bizkit, Limp’n
| Я вийшов із Bizkit, Limp’n
|
| The Underground Kingz in the building, pimpin
| Підземний Кінгз у будівлі, сутенер
|
| Oh no, they must be feelin me
| О, ні, вони, мабуть, відчувають мене
|
| Pinch me now, this don’t feel real to me
| Ущипни мене зараз, мені це не здається
|
| Oh yeah, it’s my son’s communion
| Так, це причастя мого сина
|
| Next month is my fan’s reunion
| Наступного місяця – зустріч моїх шанувальників
|
| Write this down in your pad
| Запишіть це в блокнот
|
| I’m thirty-(«FOUR») and a half, and yeah I’m a Sagg'
| Мені тридцять ("Чотири") з половиною, і так, я сагг
|
| w/ ad libs to fade | з рекламними бібліотеками для згасання |