Переклад тексту пісні Fadead - Eric Reprid, køra

Fadead (оригінал)

Let the feelings fade and numb the pain with someone new who isn’t you
Let the feelings fade and numb the pain, fuck around 'till you come through
Talk about you all the time to myself now
I can’t tell 'em you the person that they ask about
Used to sit in silence thinking with my eyes low
Call me over with a look mix you up with my iPhone caught me in a higher zone
These nights be a shame if you stay alone
And karma be a bitch who just wanna bone
I can’t even go to bed when the weekend close
Guessin' how this shit feels you ain’t even close
I just need my notes
You just need to boast
This the last time I’m sipping just to try to cope
Cause it don’t fucking work
When I’m faded shit I do just gon' make it worse
(Kora)
Let the feelings fade and numb the pain with someone new who isn’t you
Let the feelings fade and numb the pain, fuck around 'till you come through
I ain’t got no pass time
Too much on the line to ever let this shit pass
I be steady chasing peaks 'till I flat-line
Too much on my mind when it be stuck up on the past
It just cycles through the last time
Stick to routine and keep tryna act fine
Takin' L’s oh well, still get mine
Don’t believe in all the hype over bad signs
I ain’t going back down just watch what we gon' do
Always wanting these people who don’t want you
Only family who cares and it’s tattoo
Always finding myself feelin' bashful
The confidence never did come natural
Staying too passive
Yeah
I wonder how they grass is
Yeah
I be losin' traction
So I’ma just
(Kora)
Let the feelings fade and numb the pain with someone new who isn’t you
Let the feelings fade and numb the pain, fuck around 'till you come through
Let the feelings fade and numb the pain with someone new who isn’t you
Let the feelings fade, numb the pain, with someone new who isn’t you
Let the feelings fade, numb the pain, numb the pain, numb the pain
Feelings fade, numb the pain, someone new

(переклад)

Нехай почуття згаснуть і заглушить біль з кимось новим, хто не ти
Дозволь почуттям згаснути і заглушить біль, трахайся, поки не пройдеш
Розмовляю про тебе весь час із собою
Я не можу сказати їм, про кого вони запитують
Звик сидіти мовчки й думати, опустивши очі
Зателефонуйте мені поглядом, змішайте вас з моїм iPhone, застав мене на вищій зоні
Ці ночі буде ганьбою, якщо ти залишишся сам
І карма бути сукою, яка просто хоче кісток
Я навіть не можу лягти спати, коли закінчуються вихідні
Здогадайся, як це лайно відчуває, що ти навіть не близько
Мені просто потрібні мої нотатки
Вам просто потрібно похвалитися
Це востаннє, коли я п’ю, щоб спробувати впоратися
Тому що це не працює
Коли я вицвілий лайно, я просто роблю це гірше
(Кора)
Нехай почуття згаснуть і заглушить біль з кимось новим, хто не ти
Дозволь почуттям згаснути і заглушить біль, трахайся, поки не пройдеш
У мене немає часу
Надто багато на лінії, щоб дозволити цьому лайну пройти
Я стабільно женуся за вершинами, поки не вирівняюся
Занадто багато на моїй думці, коли це застрягло на минулому
Він просто циклічно показує останній раз
Дотримуйтеся розпорядку дня та намагайтеся діяти добре
Takin' L’s oh well, still get my
Не вірте всій галасу про погані прикмети
Я не повертаюся, просто подивіться, що ми будемо робити
Завжди бажати цих людей, які не хочуть тебе
Тільки родина, яка піклується, і це татуювання
Завжди відчуваю себе сором'язливим
Впевненість ніколи не приходила природно
Залишатися надто пасивним
так
Мені цікаво, як там трава
так
Я втрачаю тягу
Так що я просто
(Кора)
Нехай почуття згаснуть і заглушить біль з кимось новим, хто не ти
Дозволь почуттям згаснути і заглушить біль, трахайся, поки не пройдеш
Нехай почуття згаснуть і заглушить біль з кимось новим, хто не ти
Дозвольте почуттям згаснути, придушити біль, з кимось новим, хто не є тобою
Нехай почуття згаснуть, приглушити біль, приглушити біль, приглушити біль
Почуття згасають, біль приглушує, хтось новий