Переклад тексту пісні Ruby - Eric Nally

Ruby (оригінал)

Ruby dances like the rain and she shines like paradise
Softer than the summer breeze in Mexico
She ran away from yesterday with fire in her eyes
You wanna know her but you never really know
(Ruby)
(Ruby)
Ruby dances like the rain and she walks like dynamite
I see her colors lighting up to steal the show
Her daddy’s blame, her mother’s pain, stay locked behind her eyes
You think you know but you never really know
(Ruby)
I hear your name when the night comes calling
(Ruby)
Don’t know how you’d ever love with a fear of falling
(A fear of falling)
Ruby, Ruby
Met her playing at a bar sipping on some cherry wine
She stole my heart to the sound of Rolling Stones
Said I know a place, a sweet escape, there’s diamonds in the sky
Woke up to find that she was already long gone
(Ruby)
(Ruby)
(Ruby)
I hear your name when the night comes calling
(Ruby)
Don’t know how you’d ever love with a fear of falling
(Ruby)
I hear your name when the night comes calling
(Ruby)
Don’t know how you’d ever love with a fear of falling
I hear you name when the night comes calling
Don’t know how you’d ever love with a fear of falling

Ruby (переклад)

Рубі танцює, як дощ, і вона сяє, як рай
М’якше, ніж літній вітер у Мексиці
Вона втекла від вчорашнього дня з вогнем в очах
Ти хочеш знати її, але ніколи не знаєш
(Рубін)
(Рубін)
Рубі танцює, як дощ, а вона ходить, як динаміт
Я бачу, як її кольори загоряються, щоб вкрасти шоу
Вина її тата, біль її матері, залишаються замкненими за її очима
Ви думаєте, що знаєте, але насправді ніколи не знаєте
(Рубін)
Я чую твоє ім’я, коли кличе ніч
(Рубін)
Не знаю, як ви коли-небудь полюбите, боячись впасти
(Страх падіння)
Рубін, Рубін
Познайомився з нею, як грала в барі, попиваючи вишневого вина
Вона вкрала моє серце під звуки Rolling Stones
Сказав, що я знаю місце, солодкий втечу, у небі є діаманти
Прокинувшись, виявивши, що її вже давно немає
(Рубін)
(Рубін)
(Рубін)
Я чую твоє ім’я, коли кличе ніч
(Рубін)
Не знаю, як ви коли-небудь полюбите, боячись впасти
(Рубін)
Я чую твоє ім’я, коли кличе ніч
(Рубін)
Не знаю, як ви коли-небудь полюбите, боячись впасти
Я чую, як тебе звуть, коли кличе ніч
Не знаю, як ви коли-небудь полюбите, боячись впасти