Переклад тексту пісні Rich Life - Eric Nally

Rich Life (оригінал)

My heart’s in
All the right places
Chevy, Chevy Chase
Chasing vacations
Up late nights
Awake but still dreaming
Wake but still dreaming
Of swimming pools
Of king size bed
Egyptian jewels
Don’t let it get to your head
Like lottery winners
'Cause none of that matters
Long as we’re together
(I'm rich, bitch!)
I just wanna live the rich life you can’t buy
I just wanna give the and never die
What you got, got for me, me, it’s so clear
I got all I need, green eyes and red hair
I just wanna live the rich life you can’t buy
I just wanna give the and never die
What you got, got for me, me, it’s so clear
I got all I need, green eyes and red hair
My heart sings
Everytime I’m with her
Diamonds on my ring
Ring around my finger
Tryna get sleep 'cause I can
Only afford it in my dreams
Wake but still dreaming
Of swimming pools
Of king size bed
Egyptian jewels
Don’t let it get to your head
Like lottery winners
'Cause none of that matters
Long as we’re together
(I'm rich, bitch!)
I just wanna live the rich life you can’t buy
I just wanna give the and never die
What you got, got for me, me, it’s so clear
I got all I need, green eyes and red hair
I just wanna live the rich life you can’t buy
I just wanna give the and never die
What you got, got for me, me, it’s so clear
I got all I need, green eyes and red hair

(переклад)

Моє серце в
Усі потрібні місця
Chevy, Chevy Chase
Погоня за відпустками
Спати пізно ввечері
Прокинувшись, але все ще сниться
Прокинься, але все ще сниться
з басейнів
Ліжко king-size
Єгипетські коштовності
Не дозволяйте цьому діти вам в голову
Як переможці лотереї
Тому що це не має значення
Поки ми разом
(Я багатий, сука!)
Я просто хочу жити багатим життям, яке ти не купиш
Я просто хочу віддати і ніколи не помирати
Те, що ви маєте, маєте для мене, для мене, це так ясно
У мене є все, що мені потрібно, зелені очі та руде волосся
Я просто хочу жити багатим життям, яке ти не купиш
Я просто хочу віддати і ніколи не помирати
Те, що ви маєте, маєте для мене, для мене, це так ясно
У мене є все, що мені потрібно, зелені очі та руде волосся
Моє серце співає
Щоразу, коли я з нею
Діаманти на моїй кільці
Кільце навколо мого пальця
Спробую заснути, бо я можу
Дозвольте собі це лише в моїх мріях
Прокинься, але все ще сниться
з басейнів
Ліжко king-size
Єгипетські коштовності
Не дозволяйте цьому діти вам в голову
Як переможці лотереї
Тому що це не має значення
Поки ми разом
(Я багатий, сука!)
Я просто хочу жити багатим життям, яке ти не купиш
Я просто хочу віддати і ніколи не помирати
Те, що ви маєте, маєте для мене, для мене, це так ясно
У мене є все, що мені потрібно, зелені очі та руде волосся
Я просто хочу жити багатим життям, яке ти не купиш
Я просто хочу віддати і ніколи не помирати
Те, що ви маєте, маєте для мене, для мене, це так ясно
У мене є все, що мені потрібно, зелені очі та руде волосся