Переклад тексту пісні You Took Me All The Way - Eric Carmen

You Took Me All The Way - Eric Carmen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Took Me All The Way, виконавця - Eric Carmen.
Дата випуску: 31.12.1984
Мова пісні: Англійська

You Took Me All The Way

(оригінал)
When we made love tonight
I swear it felt just like the first time
You took me all the way
I heard you say
You know we can’t be wrong
So take me all the way
I need you now
I’ve wanted you so long
In all of my life, there’s no one else
You’re still the one
And when you touch me now
The world stands still just like the night when
You took me all the way
I heard you say
You know we can’t be wrong
So take me all the way
I need you now
I’ve wanted you so long
In all of my life, there’s no one else
You’re still the one
I recall when I looked into your eyes
Ooh, I knew it was meant to be
Then you pulled your body close to mine
Ooh, I shivered when you whispered
«Please»
(Come on)
«Please»
(Come On)
«I need to know what it’s really like, come on»
(Come on)
«Come on»
(Come on)
I’ll show you what it’s really like
I’ll show you what it’s like
I’m gonna show you my love
You took me all the way
I heard you say
You know we can’t be wrong
So take me all the way
I need you now
I’ve wanted you so long
In all of my life, there’s no one else
You’re still the one
You took me all the way
I heard you say
You know we can’t be wrong
So take me all the way
I need you now
I’ve wanted you so long
You took me all the way
I heard you say
You know we can’t be wrong
So take me all the way
I need you now
I’ve wanted you so long
(переклад)
Коли ми займалися коханням сьогодні ввечері
Клянуся, це було так, як у перший раз
Ви провели мене до кінця
Я чув, як ви сказали
Ви знаєте, що ми не можемо помилятися
Тож візьміть мене до кінця
Ти мені потрібен зараз
Я так давно хотів тебе
У всьому моєму житті немає нікого іншого
Ви все ще один
І коли ти торкаєшся мене зараз
Світ стоїть на місці, як та ніч
Ви провели мене до кінця
Я чув, як ви сказали
Ви знаєте, що ми не можемо помилятися
Тож візьміть мене до кінця
Ти мені потрібен зараз
Я так давно хотів тебе
У всьому моєму житті немає нікого іншого
Ви все ще один
Я пригадую, коли подивився в твої очі
О, я знав, що так так було задумано
Тоді ти підтягнув своє тіло до мого
Ой, я здригнувся, коли ти прошепотів
«будь ласка»
(Давай)
«будь ласка»
(Давай)
«Мені потрібно знати, як це насправді, давай»
(Давай)
"Давай"
(Давай)
Я покажу вам, як це насправді
Я покажу вам, що це таке
Я покажу тобі свою любов
Ви провели мене до кінця
Я чув, як ви сказали
Ви знаєте, що ми не можемо помилятися
Тож візьміть мене до кінця
Ти мені потрібен зараз
Я так давно хотів тебе
У всьому моєму житті немає нікого іншого
Ви все ще один
Ви провели мене до кінця
Я чув, як ви сказали
Ви знаєте, що ми не можемо помилятися
Тож візьміть мене до кінця
Ти мені потрібен зараз
Я так давно хотів тебе
Ви провели мене до кінця
Я чув, як ви сказали
Ви знаєте, що ми не можемо помилятися
Тож візьміть мене до кінця
Ти мені потрібен зараз
Я так давно хотів тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wanna Hear It From Your Lips 1984
I'm Through With Love 1984
Living Without Your Love 1984
Come Back To My Love 1984
The Way We Used to Be 1984

Тексти пісень виконавця: Eric Carmen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Orgullo De Mas 2023
Ai, Tertulina ft. Almira Castilho 2016
Miafasz ft. Desh 2022
End of Time 2024
Intact & Smiling ft. The Night Mail 2016
«Реальней сновидения и бреда...» (1978) 2022
No Es Bueno 2024
Distância 2002
Pai Tião ft. Continental 2003
J Stars 2023