Переклад тексту пісні Quit Lookin - Eric Bellinger, Candice

Quit Lookin (оригінал)

Girl you’ll never find an another man as good as me
So you can quit lookin', you can quit lookin' right now
So you can quit lookin', you can quit lookin' right now
Cause you ain’t never gon' find, girl you ain’t never gon' find
You ain’t never gon' find, girl you ain’t never gon' find
A man with a job out here, makin' money, lookin' good
While he doin' it, ain’t too many doin' it
Quite like the snow, peep the way I match my Rollie with my fit though
I understand got a few bitches on me and you don’t trust none of my homies
And I don’t pick up everytime you phone me
You just gotta know you the only one for me
I’m tellin' you girl
You can quit lookin', you can quit lookin' right now
So you can quit lookin', you can quit lookin' right now
Cause you ain’t never gon' find, girl you ain’t never gon' find
You’ll be wasting your time, so you can quit lookin'
You can quit lookin', you can quit lookin' right now
You can quit lookin' right now, you can quit look
Girl you know you never gonna find another
Boy you know you never gonna find love
Girl you know that you ain’t
Boy you know you never gonna find love
You never gonna find love, you never gonna find love
You ain’t never gonna find love, you ain’t never gonna find love
You ain’t never gonna find love, you ain’t never gonna find love
Who’ll give it to you like me?
Can’t nobody put it down like E babe
Good luck to find another
Quit lookin' yeah, you can quit lookin'
Quit lookin' yeah, you can quit lookin'
You ain’t never gonna find…
Quit lookin yeah
You will waste your time

(переклад)

Дівчино, ти ніколи не знайдеш іншого чоловіка, такого хорошого, як я
Тож ви можете перестати шукати, ви можете перестати шукати прямо зараз
Тож ви можете перестати шукати, ви можете перестати шукати прямо зараз
Бо ти ніколи не знайдеш, дівчину, яку ніколи не знайдеш
Ти ніколи не знайдеш, дівчино, яку ніколи не знайдеш
Чоловік із роботою тут, заробляє гроші, добре виглядає
Поки він це робить, не так багато хто це робить
Схоже на сніг, але подивіться, як я поєдную мій Роллі зі своєю фігурою
Я розумію, що на мене є кілька сук, і ви не довіряєте нікому з моїх друзів
І я не телефоную щораз, коли ти мені телефонуєш
Ти просто повинен знати, що ти єдина для мене
Кажу тобі дівчино
Ви можете перестати шукати, ви можете перестати шукати прямо зараз
Тож ви можете перестати шукати, ви можете перестати шукати прямо зараз
Бо ти ніколи не знайдеш, дівчину, яку ніколи не знайдеш
Ви витрачаєте час даремно, тому можете перестати шукати
Ви можете перестати шукати, ви можете перестати шукати прямо зараз
Ви можете перестати шукати прямо зараз, ви можете перестати дивитися
Дівчина, ти знаєш, що ніколи не знайдеш іншу
Хлопець, ти знаєш, що ніколи не знайдеш кохання
Дівчинка, ти знаєш, що ти ні
Хлопець, ти знаєш, що ніколи не знайдеш кохання
Ти ніколи не знайдеш кохання, ти ніколи не знайдеш кохання
Ти ніколи не знайдеш кохання, ти ніколи не знайдеш кохання
Ти ніколи не знайдеш кохання, ти ніколи не знайдеш кохання
Хто дасть це це як я?
Ніхто не може відкласти це , як E babe
Бажаю вам знайти іншого
Перестань шукати так, ти можеш перестати шукати
Перестань шукати так, ти можеш перестати шукати
Ви ніколи не знайдете…
Перестань дивитися, так
Ви витратите свій час