| O portão (оригінал) | O portão (переклад) |
|---|---|
| Eu cheguei em frente ao portão | Я підійшов до воріт |
| Meu cachorro me sorriu latindo | Мій собака посміхнувся мені гавкаючи |
| Minhas malas coloquei no chão | Я поклав сумки на підлогу |
| Eu voltei | Я повернувся |
| Tudo estava igual como era antes | Все було так само, як і раніше |
| Quase nada se modificou | Майже нічого не змінилося |
| Acho que só eu mesmo mudei | Я думаю, що змінився тільки я |
| E voltei | І я повернувся |
| Eu voltei, agora pra ficar | Я повернувся, тепер залишитися |
| Porque aqui, aqui é meu lugar | Тому що тут, тут моє місце |
| Eu voltei pr’as coisas que eu deixei | Я повернувся до речей, які залишив |
| Eu voltei | Я повернувся |
| Fui abrindo a porta devagar | Я повільно відчинив двері |
| Mas deixei a luz entrar primeiro | Але я перший впустив світло |
| Todo meu passado iluminei | Засвітилося все моє минуле |
| E entrei | Я увійшов |
| Meu retrato ainda na parede | Мій портрет досі на стіні |
| Meio amarelado pelo tempo | Трохи пожовклі від часу |
| Como a perguntar por onde andei | Як запитати її, де я був |
| E eu falei | І я сказала |
| Onde andei, não deu para ficar | Там, де я йшов, я не міг залишитися |
| Porque aqui, aqui é meu lugar | Тому що тут, тут моє місце |
| Eu voltei pras coisas que eu deixei | Я повернувся до речей, які залишив |
| Eu voltei | Я повернувся |
| Eu voltei | Я повернувся |
| Eu voltei, agora pra ficar | Я повернувся, тепер залишитися |
| Porque aqui, aqui é o meu lugar | Бо тут, тут моє місце |
| Eu voltei, pras coisas que eu deixei | Я повернувся до речей, які залишив |
| Eu voltei | Я повернувся |
| Eu voltei | Я повернувся |
| Sem saber depois de tanto tempo | Не знаючи через стільки часу |
| Se havia alguém à minha espera | Якби на мене хтось чекав |
| Passos indecisos caminhei | Нерішеними кроками я йшов |
| E parei | я зупинився |
| Quando vi que dois braços abertos | Коли я побачив ці дві відкриті обійми |
| Me abraçaram como antigamente | Вони обійняли мене, як колись |
| Tanto quis dizer e não falei | Я так багато хотів сказати, але не зробив |
| E chorei | Я плакав |
| Eu voltei, agora pra ficar | Я повернувся, тепер залишитися |
| Porque aqui, aqui é o meu lugar | Бо тут, тут моє місце |
| Eu voltei, pras coisas que eu deixei | Я повернувся до речей, які залишив |
| Eu voltei | Я повернувся |
| Eu voltei, agora pra ficar | Я повернувся, тепер залишитися |
| Porque aqui, aqui é o meu lugar | Бо тут, тут моє місце |
| Eu voltei, pras coisas que eu deixei | Я повернувся до речей, які залишив |
| Eu voltei | Я повернувся |
| Eu voltei | Я повернувся |
| Eu parei em frente ao portão | Я зупинився перед воротами |
Переклад тексту пісні O portão - Erasmo Carlos, Kid Abelha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O portão , виконавця -Erasmo Carlos
Пісня з альбому Convida, Volume II
у жанріМузыка мира
Дата випуску:08.04.2007
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуIndie
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1970 | |
| 1996 | |
| 1994 | |
| 1970 | |
| 1971 | |
| 1994 | |
| 2001 | |
| 2012 | |
| 1997 | |
| 1970 | |
| 2001 | |
| 1970 | |
| 1994 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa | 1970 |
| 2005 | |
| 2000 |