Переклад тексту пісні Scorpio Rising -

Scorpio Rising -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scorpio Rising, виконавця -
Дата випуску: 27.07.2008
Мова пісні: Англійська

Scorpio Rising

(оригінал)
I’m old enough to know
That my starts just wont let go
At this day and age
I can see that the world
Was meant for me
Some people laugh
At what you’re doing
They hold you in the sand
I’m having a hard time
Adjusting to these changes
I can see that your lips
Are moving but I can’t hear
What you’re saying
Is it yes, or is it no
Is it stop, or is it go
Is it suck, or is it throw
Or is it me or am I just too slow
I’m young enough to think
That the world looks good in pink
But as far as I can see
That ain’t enough for me
Some people hear
What you’re doing
They pull you by the strings
I’m having trouble taking things
Day by day
When I see you
I see red and green
You’re like the biggest tree
I’ve ever seen
But it cuts you down,
Down to size
The apple of my eye,
Is rotting on the ground
I see the future burning
Eyes but I don’t care
What it’s saying
Is it high, or is it low
Is it shrink, or is it grow
Is it the twister a he he he hey
I wrote this song
While I was eating beans
Now don’t you try and ask me
What that means
It’s just like asking me
To tell you my dreams
I would have told you long ago,
But now it seems
You’re far away,
Here come the loony bin
Come to take me away
You put a scar
In my twisted face
In the yearbook
I look out of place
I see my letter burning
In your hand
It took me 25 years
Just to understand
Blue is the color of my skin
Blue is the color of my skin
Blue is the color of my…
(переклад)
Я достатньо старий, щоб знати
Що мої початки просто не відпускають
У цей день і вік
Я бачу, що світ
Був призначений для мене
Деякі люди сміються
Те, що ви робите
Вони тримають вас у піску
Мені важко
Пристосування до цих змін
Я бачу, що твої губи
Рухаються, але я не чую
те, що ти кажеш
Це так чи ні
Це зупинитись, чи поїхати
Це відсмоктування, чи викидання
Або це я або я занадто повільний
Я достатньо молодий, щоб думати
Щоб світ виглядав добре в рожевому кольорі
Але наскільки я бачу
Мені цього замало
Деякі люди чують
Що ти робиш
Вони тягнуть вас за ниточки
Мені важко брати речі
День за днем
Коли я бачу тебе
Я бачу червоний і зелений
Ти як найбільше дерево
я коли-небудь бачила
Але це знищує вас,
До розміру
Зіницю мого ока,
Гниє на землі
Я бачу, що майбутнє горить
Очі, але мені байдуже
про що йдеться
Це високе чи низьке
Це зменшується, чи виростає
Це твістер а хе хе хей
Я написав цю пісню
Поки я їв квасолю
А тепер не намагайся запитати мене
Що це означає
Це все одно, що запитати мене
Щоб розповісти вам мої сни
Я б давно сказав тобі,
Але тепер здається
ти далеко,
Ось і прийшов дурний смітник
Приходь забрати мене
Ви поставили шрам
На моєму викривленому обличчі
У щорічнику
Я виглядаю не на місці
Я бачу, як горить мій лист
У вашій руці
Мені пішло 25 років
Просто щоб зрозуміти
Синій — це колір мої шкіри
Синій — це колір мої шкіри
Синій — колір мого…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!