| Депрессия (оригінал) | Депрессия (переклад) |
|---|---|
| День дождливый, и в доме темно. | День дощовий, і в будинку темно. |
| Пробирает от холода дрожь. | Пробирає від холоду тремтіння. |
| Все до капли допито вино | Всі до краплі допито вино |
| И вокруг беспросветная ложь | І навколо безпросвітна брехня |
| Бесполезно кого-то винить, | Марно когось звинувачувати, |
| Не избавиться мне от тоски. | Не позбутися мені туги. |
| Разорвалась последняя нить. | Розірвалася остання нитка. |
| Боль как обруч давила виски. | Біль як обруч давив віскі. |
| Припев: | Приспів: |
| Заметет снегом вьюга | Помітить снігом завірюха |
| И меня может нет. | І мене може ні. |
| Так зачем же по кругу | Так навіщо ж по кругу |
| Мне бежать столько лет? | Мені тікати стільки років? |
| Нет ни цели, ни смысла, | Немає ні мети, ні смислу, |
| Ничего больше нет. | Нічого більше нема. |
| Годы, месяцы, числа. | Роки, місяці, числа. |
| Нескончаемый бред… | Нескінченна маячня… |
| И меня может нет… | І мене може ні… |
| Бесконечностью тянется день, | Нескінченністю тягнеться день, |
| Равнодушно молчит телефон, | Байдуже мовчить телефон, |
| И на шторе усталая тень | І на шторі втомлена тінь |
| Погружается в сумрачный сон… | Занурюється в похмурий сон. |
| Припев. | Приспів. |
| И меня может нет… | І мене може ні… |
| И меня может нет… | І мене може ні… |
Переклад тексту пісні Депрессия - Эпитафия
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Депрессия , виконавця -Эпитафия
Пісня з альбому: Заложники системы
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Depressiya