Переклад тексту пісні Black Cobra - Ephemeral Ocean

Black Cobra - Ephemeral Ocean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Cobra, виконавця - Ephemeral Ocean. Пісня з альбому The Efflorescence, у жанрі Метал
Дата випуску: 29.11.2015
Лейбл звукозапису: MFL
Мова пісні: Англійська

Black Cobra

(оригінал)
Why is it so hard?
Losing a glimpse of hope
Abortion or infertility
Claws of hours move an emptiness
Disturbing the ashes of my love
Non-existence seen in their faces
Beyond my space, within my life
The tunes of loneliness I whisper
And hear nothing, but endless silence
Like a black cobra you’re tempting all around
Don’t need more this snakebite the antidote
With a great sorrow I start to realise
That your poison always heals me
The simple choice
To get rid of my thoughts
Burning bridges instead of building walls
I should disappear and follow the setting sun
Why is it so cold?
At a silver dawn
Actions are more than that signs
Up on a ladder can touch my naked soul
And you will see your reflection
Non-existence seen in their faces
Beyond my space, within my life
The tunes of loneliness I whisper
And hear nothing, but endless silence
Let it die!
What we would ask them?
What are you waiting for?
They have been frozen
What goes around comes around
A silent murder is a perfect crime
But one day truth surfaces
We’ll be forgiven and put to death
Feel it!
All these years of dying
Have built a temple of lies
Heaven hears my cries but does nothing
Immense vacuum is in my eyes
Please, kiss me one more time
Please sting me again
Sting me again
(переклад)
Чому це так важко?
Втрата проблиску надії
Аборт або безпліддя
Кігті години рухають порожнечу
Тривожить попіл мого кохання
На їхніх обличчях видно неіснування
За межами мого простору, у мому життя
Мелодії самотності я шепочу
І нічого не чути, тільки безкінечна тиша
Як чорна кобра, ти спокусиш усе навколо
Не потрібно більше цього протиотрути від укусу змії
З великим горем я починаю усвідомлювати
Що твоя отрута завжди лікує мене
Простий вибір
Щоб позбутися моїх думок
Палити мости замість будувати стіни
Я маю зникнути й слідувати за західним сонцем
Чому так холодно?
На срібній зорі
Дії - це більше, ніж ознаки
На драбині може торкнутися мою оголену душу
І ви побачите своє відображення
На їхніх обличчях видно неіснування
За межами мого простору, у мому життя
Мелодії самотності я шепочу
І нічого не чути, тільки безкінечна тиша
Нехай помре!
Що б ми їх запитали?
На що ти чекаєш?
Вони були заморожені
Що посієш, те пожнеш
Тихе вбивство — ідеальний злочин
Але одного разу правда спливає
Ми будемо прощені та вбиті
Відчуваю!
Усі ці роки вмирання
Побудували храм брехні
Небо чує мій крик, але нічого не робить
Величезний вакуум у моїх очах
Будь ласка, поцілуй мене ще раз
Будь ласка, уколіть мене ще раз
Ужали мене знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Will 2015
Angel That Conducted 2015
One More Carnation 2015
Lullaby to Our Grudges 2015
The Semblance of Eternal Mist 2015
Inanimate Diary 2015

Тексти пісень виконавця: Ephemeral Ocean