| Fliegen lernen (оригінал) | Fliegen lernen (переклад) |
|---|---|
| Es fühlt sich so an, als wär' die Welt gegen dich | Таке відчуття, що світ проти тебе |
| Ein Kampf mit den Trän'n auf deinem Gesicht | Боротьба зі сльозами на обличчі |
| Du willst einfach nur weg, einfach nur flieh’n | Ви просто хочете втекти, просто втікайте |
| Würdest gern wieder lachen, doch du weißt nicht wie | Хочеш знову сміятися, але не знаєш як |
| Der Boden ist hart | Земля тверда |
| Also steh wieder auf | Тож вставай знову |
| Ich seh', du bist stark | Я бачу, що ти сильний |
| Also kämpf dich da raus | Тож боріться з цим |
| Ey, du kannst fiegen lern’n und alles lern’n | Гей, ти можеш навчитися літати і навчитися всього |
| Lass dir nichts erzählen von ihn’n | Не дозволяйте їм розповідати вам щось про них |
| Ich weiß, es ist schwer, denn du hast Stiche im Herz | Я знаю, що це важко, бо у вас на серці шви |
| Doch die Schmerzen vergeh’n, wenn du fliegst | Але біль зникає, коли летиш |
| Und du kannst fliegen lern’n | І можна навчитися літати |
| Ich hoffe du weißt, es wird nicht immer so sein | Сподіваюся, ти знаєш, що так буде не завжди |
| Weil Zeiten sich ändern, geht das alles vorbei | Бо часи змінюються, все минає |
| Ich weiß genau wie das ist, du bist nicht allein | Я точно знаю, що це таке, ти не один |
| Ich war auch mal ganz unten, doch hab' mich wieder befreit | Я теж колись був на дні, але знову звільнився |
| Der Boden ist hart | Земля тверда |
| Also steh wieder auf | Тож вставай знову |
| Ich seh', du bist stark | Я бачу, що ти сильний |
| Also kämpf dich da raus | Тож боріться з цим |
| Ey, du kannst fiegen lern’n und alles lern’n | Гей, ти можеш навчитися літати і навчитися всього |
| Lass dir nichts erzählen von ihn’n | Не дозволяйте їм розповідати вам щось про них |
| Ich weiß, es ist schwer, denn du hast Stiche im Herz | Я знаю, що це важко, бо у вас на серці шви |
| Doch die Schmerzen vergeh’n, wenn du fliegst | Але біль зникає, коли летиш |
| Und du kannst fliegen lern’n | І можна навчитися літати |
| (Und du kannst fliegen lern’n) | (І ти можеш навчитися літати) |
| Der Boden ist hart (Boden ist hart) | Підлога тверда (підлога тверда) |
| Also steh wieder auf (Steh wieder auf) | Тож вставай знову (вставай знову) |
| Ich seh', du bist stark (Seh', du bist stark) | Я бачу, що ти сильний (бачиш, ти сильний) |
| Also kämpf dich da raus | Тож боріться з цим |
| Ey, du kannst fiegen lern’n (Ey, du kannst fliegen lern’n) und alles lern’n | Гей, ти можеш навчитися літати (ей, ти можеш навчитися літати) і навчитися всьому |
| Lass dir nichts erzählen von ihn’n | Не дозволяйте їм розповідати вам щось про них |
| Ich weiß, es ist schwer, denn du hast Stiche im Herz | Я знаю, що це важко, бо у вас на серці шви |
| Doch die Schmerzen vergeh’n, wenn du fliegst | Але біль зникає, коли летиш |
| Und du kannst fliegen lern’n | І можна навчитися літати |
| Und du kannst fliegen lern’n | І можна навчитися літати |
Переклад тексту пісні Fliegen lernen - Enyadres
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fliegen lernen , виконавця -Enyadres
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.10.2017
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати: