Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Flood, виконавця - Enter The Haggis. Дата випуску: 30.09.2011
Мова пісні: Англійська
The Flood(оригінал) |
| By 2 pm the rain is gone |
| Clear and cold above |
| Water slowly fills the shadows on the lawn |
| And never makes a sound |
| Leave it all behind you and head for higher ground |
| All these years |
| Of commitments and careers |
| And we’re all up to our ears in fear and doubt |
| And water flowing |
| Down and out |
| Down and out |
| We all try |
| To drown it out |
| Drown it out |
| And stay dry |
| We all try |
| Quietly the valley fills |
| With nothing but a sigh |
| They shake their heads from high up on the hill |
| Where everything is dry |
| No need to build a boat under sympathetic skies |
| So we fight |
| To be warm and watertight |
| It’s not the sunshine blinding us |
| It’s just the fear of finding that we’re |
| And maybe there’s still time |
| Maybe we should find a tree to climb |
| But it’s easy not to be afraid |
| We simply close our eyes |
| And watch the water rise |
| (переклад) |
| До 14:00 дощ пройшов |
| Вгорі ясно і холодно |
| Вода повільно заповнює тіні на галявині |
| І ніколи не видає звуку |
| Залиште все позаду та прямуйте на вищі місця |
| Всі ці роки |
| Про зобов’язання та кар’єру |
| І ми всі до вуха в страху й сумнівах |
| І вода тече |
| Вниз і назовні |
| Вниз і назовні |
| Ми всі намагаємося |
| Щоб заглушити це |
| Заглушіть це |
| І залишайтеся сухими |
| Ми всі намагаємося |
| Тихо наповнюється долина |
| Тільки зітхаючи |
| Вони хитають головами з високого пагорба |
| Де все сухо |
| Не потрібно будувати човен під приємним небом |
| Тож ми боремося |
| Щоб бути теплими та водонепроникними |
| Це не сонце, що засліплює нас |
| Це просто страх знати, що ми є |
| І, можливо, ще є час |
| Можливо, нам варто знайти дерево, на яке можна залізти |
| Але легко не боятися |
| Ми просто закриваємо очі |
| І дивитися, як піднімається вода |