Переклад тексту пісні Headlights I & II - Enter The Haggis

Headlights I & II (оригінал)

And after all we’re back again
To navigate the pavement sea
Don’t turn on your radio
You’ll block out the music
Seasons pass like fingerprints
Complex hearts but hard to see
We walk this corn maze in reverse
To avoid the exits
Slow down…
This is the start of a night on wheels
Count the headlight stars
Our scars are the memories of all we’ve seen
Street corners, alleys and bars
Sometimes i think we’re drowning
In the pond of our youth
And it’s one more time around again
All or nothing, beginning or end
As the night closes in
And it’s one more shot to make love bleed
One more kick at a glass of dreams
As the night closes in
We know we can’t slow down
The shake and the rattle, the buzz and glow
We won’t be shutting our eyes
Our heads in the city, our hearts in the hills
Following footprints and fires
Maybe we won’t be chosen
Maybe we’re on our own
We know we can’t, no we can never
Slow down

(переклад)

І зрештою ми знову повертаємося
Щоб переміщатися тротуарним морем
Не вмикайте радіо
Ви заблокуєте музику
Пори року проходять, як відбитки пальців
Складні серця, але їх важко побачити
Ми йдемо цим кукурудзяним лабіринтом у зворотному напрямку
Щоб уникнути виходів
Уповільнити…
Це початок ночі на колесах
Порахуйте зірки фар
Наші шрами – це спогади про все, що ми бачили
Кути вулиць, провулків і барів
Іноді мені здається, що ми тонемо
У ставку нашої молодості
І це знову знову
Усе або ніщо, початок чи кінець
Коли настає ніч
І це ще один постріл, щоб змусити любов кровоточити
Ще один удар по склянці мрії
Коли настає ніч
Ми знаємо, що не можемо сповільнюватись
Трус і брязкіт, гул і світіння
Ми не будемо закривати очі
Наші голови в місті, наші серця на пагорбах
Слідом за слідами та пожежами
Можливо, нас не виберуть
Можливо, ми самі
Ми знаємо, що не можемо, ніколи не зможемо
Уповільнити