Переклад тексту пісні Nisi Credideritis, Non Intelligetis - Enochian Theory

Nisi Credideritis, Non Intelligetis - Enochian Theory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nisi Credideritis, Non Intelligetis , виконавця -Enochian Theory
Пісня з альбому Life... And All It Entails
у жанріМетал
Дата випуску:26.09.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMascot Label Group
Nisi Credideritis, Non Intelligetis (оригінал)Nisi Credideritis, Non Intelligetis (переклад)
And i think… It's as i thought, Getting nowhere pretty fast. І я думаю… Як я думав, нікуди не дістатися досить швидко.
The answer is for me… and me only. Відповідь для мене… і лише для мене.
Slightly… Self indulgent. Трохи... Поблажливий.
Slightly… Selfish. Трохи… Егоїстично.
Slightly… All those things that make up my… Трохи… Усі ці речі, які складають мій…
Mind… Розум…
Slightly… Hopeful. Трохи... Сподіваюсь.
Slightly… Caring but scared… Трохи… Турботливий, але наляканий…
But mainly… All those things that make up my… Але в основному… Усі ті речі, які складають мій…
Mind… Розум…
Yeah, It’s like you didn’t notice… All the things that hold you back, Так, ніби ти не помітив... Все те, що тебе стримує,
Losing an objective focus… Now pity the fool, pity the fool. Втрата об’єктивного фокусу… А тепер пожалійте дурня, пожалійте дурня.
And it’s like you didn’t care for this… All the things haunting inside… І це наче тобі це байдуже… Усе, що переслідує всередині…
And it’s like you didn’t notice… А ти ніби не помітив...
Scratching… and waiting… and seeing… and playing the game. Подряпати... і чекати... і бачити... і грати в гру.
Observing it collapse…(watch it all)…as they fold in… upon themselves. Спостерігаючи, як він згортається… (спостерігайте за всім)… як вони складаються… на себе.
Constantly… try to find redemption.Постійно... намагайтеся знайти викуп.
A way back to myself from this latest Повернення до себе з цього останнього
addiction… And now… залежність… А тепер…
…I appreciate, a dew more… things I… took for… granted, but… ...Я ціную, роси більше... речей, які я... приймав як належне, але...
always too late… завжди пізно...
To take an interest in, 'a you and me'…What you afraid of? Щоб зацікавитися, "ти і я"... Чого ти боїшся?
Being… Будучи…
…aware that… I'm not… the…only one… in this… relationship… …усвідомлюю, що… я не…… єдиний… у цих… стосунках…
selfish little manchild… егоїстичний маленький хлопчик...
And it makes the stains in my bed more cunning, І це робить плями на мому ліжку хитрішими,
Makes the scratches on my back that much more telling… Це робить подряпини на моїй спині ще кращим...
Yeah, It’s like you never dealt with this… Так, ніби ти ніколи не стикався з цим…
All the confusion built up inside, Уся плутанина, створена всередині,
Yeah it’s like you didn’t notice… Так, ніби ти не помітив…
Yeah, you didn’t notice… Так, ти не помітив...
And as it comes apparent to me, І як я виходить очевидним,
I’m reeling and feeling for a change, Я хвилююся і хочу змін,
And it’s like I didn’t notice… І ніби я не помітив…
Till it’s always too… Поки це завжди теж…
Late… Пізно…
If i could have that time again… Якби я міг знову мати цей час…
I’d…walk…clear… Я б… пройшовся… очистив…
Can’t look back, Must look forward… Embrace the chance… Here… Не можна озиратися назад, треба дивитися вперед… Використовуйте шанс… Тут…
Then breathe… Deeply… Потім вдихніть... Глибоко...
Then seek a reason…Тоді шукайте причину…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: