| And i think… It's as i thought, Getting nowhere pretty fast.
| І я думаю… Як я думав, нікуди не дістатися досить швидко.
|
| The answer is for me… and me only.
| Відповідь для мене… і лише для мене.
|
| Slightly… Self indulgent.
| Трохи... Поблажливий.
|
| Slightly… Selfish.
| Трохи… Егоїстично.
|
| Slightly… All those things that make up my…
| Трохи… Усі ці речі, які складають мій…
|
| Mind…
| Розум…
|
| Slightly… Hopeful.
| Трохи... Сподіваюсь.
|
| Slightly… Caring but scared…
| Трохи… Турботливий, але наляканий…
|
| But mainly… All those things that make up my…
| Але в основному… Усі ті речі, які складають мій…
|
| Mind…
| Розум…
|
| Yeah, It’s like you didn’t notice… All the things that hold you back,
| Так, ніби ти не помітив... Все те, що тебе стримує,
|
| Losing an objective focus… Now pity the fool, pity the fool.
| Втрата об’єктивного фокусу… А тепер пожалійте дурня, пожалійте дурня.
|
| And it’s like you didn’t care for this… All the things haunting inside…
| І це наче тобі це байдуже… Усе, що переслідує всередині…
|
| And it’s like you didn’t notice…
| А ти ніби не помітив...
|
| Scratching… and waiting… and seeing… and playing the game.
| Подряпати... і чекати... і бачити... і грати в гру.
|
| Observing it collapse…(watch it all)…as they fold in… upon themselves.
| Спостерігаючи, як він згортається… (спостерігайте за всім)… як вони складаються… на себе.
|
| Constantly… try to find redemption. | Постійно... намагайтеся знайти викуп. |
| A way back to myself from this latest
| Повернення до себе з цього останнього
|
| addiction… And now…
| залежність… А тепер…
|
| …I appreciate, a dew more… things I… took for… granted, but…
| ...Я ціную, роси більше... речей, які я... приймав як належне, але...
|
| always too late…
| завжди пізно...
|
| To take an interest in, 'a you and me'…What you afraid of?
| Щоб зацікавитися, "ти і я"... Чого ти боїшся?
|
| Being…
| Будучи…
|
| …aware that… I'm not… the…only one… in this… relationship…
| …усвідомлюю, що… я не…… єдиний… у цих… стосунках…
|
| selfish little manchild…
| егоїстичний маленький хлопчик...
|
| And it makes the stains in my bed more cunning,
| І це робить плями на мому ліжку хитрішими,
|
| Makes the scratches on my back that much more telling…
| Це робить подряпини на моїй спині ще кращим...
|
| Yeah, It’s like you never dealt with this…
| Так, ніби ти ніколи не стикався з цим…
|
| All the confusion built up inside,
| Уся плутанина, створена всередині,
|
| Yeah it’s like you didn’t notice…
| Так, ніби ти не помітив…
|
| Yeah, you didn’t notice…
| Так, ти не помітив...
|
| And as it comes apparent to me,
| І як я виходить очевидним,
|
| I’m reeling and feeling for a change,
| Я хвилююся і хочу змін,
|
| And it’s like I didn’t notice…
| І ніби я не помітив…
|
| Till it’s always too…
| Поки це завжди теж…
|
| Late…
| Пізно…
|
| If i could have that time again…
| Якби я міг знову мати цей час…
|
| I’d…walk…clear…
| Я б… пройшовся… очистив…
|
| Can’t look back, Must look forward… Embrace the chance… Here…
| Не можна озиратися назад, треба дивитися вперед… Використовуйте шанс… Тут…
|
| Then breathe… Deeply…
| Потім вдихніть... Глибоко...
|
| Then seek a reason… | Тоді шукайте причину… |