Переклад тексту пісні Tree Of Life - Engine

Tree Of Life (оригінал)

You’re staring out to sea
You wonder where you would be
If everything you are somehow
Were different in a way
Your life was not the same
A billion things led up
To this time
If you were born another time
You could travel through the rain
On a European train
Your destination ends ahead
Maybe you live on a desert plain
Waiting for the rain
You would never be the same somehow
If you were born another time
If the tree of life were broken
And you never were who you are
It’s a curious mix of fate
And your destiny has its place
If you were born another time

Tree Of Life (переклад)

Ви дивитеся на море
Вам цікаво, де б ви були
Якщо все, то ти якось
Певним чином відрізнялися
Ваше життя не було таким
З’явилося мільярд речей
На цей раз
Якщо ви народилися іншим разом
Ви могли подорожувати крізь дощ
У європейському поїзді
Ваш пункт призначення закінчується попереду
Можливо, ви живете на пустельній рівнині
В очікуванні дощу
Ви ніколи не були б таким самим
Якщо ви народилися іншим разом
Якби дерево життя було зламано
І ти ніколи не був тим, ким є
Це дивна суміш долі
І ваша доля має своє місце
Якщо ви народилися іншим разом