Переклад тексту пісні Lifeless Eyes -

Lifeless Eyes -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifeless Eyes, виконавця -
Дата випуску: 29.06.2014
Мова пісні: Англійська

Lifeless Eyes

(оригінал)
How sweet is silence in the night?
Gaze at the stars, reflect the light
I look upon this twist of fate
Emotions drowned in words of hate
Cast in the darkness of their mind
Blindfolds of silk I leave behind
They feed on pain and sorrow
Silent cries of tomorrow
Looking at me with lifeless eyes
And hide emotions with cold lies
I turn away when shadows fall
Glowing stars awake my soul
Looking at me with lifeless eyes
And hide emotions with cold lies
Fading moonlight, wander past
May this night forever last
Beginnings mark what is to end
What darkness holds I will trascend
Turning my head up to the stars
A scent of heaven heals my scars
Tended by man thousand gleams
I’m the redeemer of their sins
The truth my mind has spoken
And kept my wings wide open
Looking at me with lifeless eyes
And hide emotions with cold lies
I turn away when shadows fall
Glowing stars awake my soul
Looking at me with lifeless eyes
And hide emotions with cold lies
Fading moonlight, wander past
May this night forever last
(переклад)
Наскільки солодка тиша вночі?
Дивіться на зірки, відбивайте світло
Я дивлюся на цей поворот долі
Емоції потонули в словах ненависті
Кинути в темряву свого розуму
Шовкові пов’язки я залишаю
Вони харчуються болем і горем
Беззвучні крики завтрашнього дня
Дивиться на мене мертвими очима
І приховати емоції холодною брехнею
Я відвертаюся, коли падають тіні
Сяючі зірки будять мою душу
Дивиться на мене мертвими очима
І приховати емоції холодною брехнею
Згасає місячне світло, блукай повз
Нехай ця ніч триватиме вічно
Початки позначають те, що закінчиться
Те, що тримає темрява, я переду
Повертаю голову до зірок
Запах неба лікує мої шрами
Тисячі блисків доглядає людина
Я викупитель їхніх гріхів
Правду, яку сказав мій розум
І тримав мої крила широко розкритими
Дивиться на мене мертвими очима
І приховати емоції холодною брехнею
Я відвертаюся, коли падають тіні
Сяючі зірки будять мою душу
Дивиться на мене мертвими очима
І приховати емоції холодною брехнею
Згасає місячне світло, блукай повз
Нехай ця ніч триватиме вічно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!