Переклад тексту пісні Fatigo - Enemy

Fatigo - Enemy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fatigo, виконавця - Enemy.
Дата випуску: 21.11.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Німецька

Fatigo

(оригінал)
Außer mir zu schmeicheln gibt es keinen Grund zu reden
Früher wollt ich viele Freunde haben, heute wäre 'ne Beleidigung,
schon viel zu viel Beachtung, die ich geb'
Oh, Simonetta, deine Augen sind so rein
Stehe vor dem Spiegel, wie perfekt kann man nur sein
Ich lüge immer, wenn ich sage: «Sorry, tut mir leid!»
Sag der scheiß Boutique, ich komm' zum Shoppen nachts um drei
Ich schlaf' den ganzen Tag und steh' dann auf, wann es mir passt
Dann cruise ich mit mei’m Bruder Kian sinnlos durch die Nacht
Wir baden in den Blicken aller Neider voller Hass
Nicht mal Mitte zwanzig und die Krassesten der Stadt
Keine neuen Brüder und auch keine neuen Leute
Ist leider schon zu spät für «Wir war’n doch damals Freunde»
Nichts hat sich verändert, ich war immer so wie heute
Nur ein kleiner Unterschied — ich hab' Cash
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh', bin ich müder als am Tag davor
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh', bin ich müder als am Tag davor
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh', bin ich müder als am Tag davor
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh', bin ich müder als am Tag davor
Ich habe ein Problem, ich kann kein’n Menschen ernst nehm’n
Alle denken, dass sie ganz besonders und was wert wären
Für etwas bestimmt und im Mittelpunkt der Welt steh’n
Aber jeden Morgen pünktlich arbeiten für Geld geh’n
Für Risiken und Nebenwirkung’n, google doch, ich weiß es nicht
Keiner kann mich toppen, es gilt absolute Schweigepflicht
Muss nicht reden, damit alle neidisch und beleidigt sind
Ich fliege viel zu hoch und deshalb hör' ich das Gekreische nicht
Regeln sind gemacht für dumme Leute, lass sie brechen
Wer hat dir erzählt, es gäbe irgendwelche Grenzen?
Ich war viel zu lange nett zu vielen falschen Menschen
Und Bescheidenheit in meiner Position wär ein Verbrechen
Ihr denkt, ich hätte überkrasse Pläne
Doch ich hab' keine Lust und keine Zeit zum Überlegen
Ihr habt alle keine Hobbys, außer über mich zu reden
Ich sehe keine Gründe, mein Verhalten zu erklären, Digga, ah
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh', bin ich müder als am Tag davor
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh', bin ich müder als am Tag davor
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh', bin ich müder als am Tag davor
Jeden Morgen, wenn ich aufsteh', bin ich müder als am Tag davor
(переклад)
Немає жодних причин розмовляти, окрім як лестити мені
Раніше я хотів мати багато друзів, сьогодні це було б образою
я приділяю занадто багато уваги
О, Сімонетта, твої очі такі чисті
Встаньте перед дзеркалом, наскільки ви можете бути ідеальними
Я завжди брешу, коли кажу: «Вибачте, вибачте!»
Скажи до біса, що я прийду за покупками о третій ранку
Я сплю цілий день, а потім встаю, коли мені зручно
Потім я безглуздо катаюся вночі з братом Кіаном
Ми купаємося в поглядах усіх заздрісників, повних ненависті
Навіть не за двадцять і найгірший у місті
Ні нових братів, ні нових людей
На жаль, для "Ми тоді були друзями" вже надто пізно
Нічого не змінилося, я завжди був таким, яким є сьогодні
Лише невелика різниця — у мене є готівка
Кожного ранку, коли я встаю, я втомлююся більше, ніж напередодні
Кожного ранку, коли я встаю, я втомлююся більше, ніж напередодні
Кожного ранку, коли я встаю, я втомлююся більше, ніж напередодні
Кожного ранку, коли я встаю, я втомлююся більше, ніж напередодні
У мене проблема, я не можу нікого сприймати всерйоз
Кожен вважає себе особливим і чогось варте
Призначений для чогось і стоїть у центрі світу
Але щоранку ходити на роботу вчасно за гроші
Про ризики та побічні ефекти погуглите, не знаю
Ніхто не може мене перевершити, діє абсолютна конфіденційність
Не треба говорити, щоб усі заздрили і образилися
Я літаю надто високо, і тому не чую вереск
Правила створені для дурних людей, порушуйте їх
Хто вам сказав, що є якісь обмеження?
Я був добрим із багатьма не тими людьми занадто довго
І скромність на моєму місці була б злочином
Ти думаєш, що у мене божевільні плани
Але в мене немає бажання і часу думати про це
Ніхто з вас не має жодних хобі, крім розмов про мене
Я не бачу причин пояснювати свою поведінку, Діґґо, ах
Кожного ранку, коли я встаю, я втомлююся більше, ніж напередодні
Кожного ранку, коли я встаю, я втомлююся більше, ніж напередодні
Кожного ранку, коли я встаю, я втомлююся більше, ніж напередодні
Кожного ранку, коли я встаю, я втомлююся більше, ніж напередодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Enemy