Переклад тексту пісні Silent prayer - Endzweck

Silent prayer (оригінал)

Tens of thousands of people died by starvation, again today
Civilized life as we almost dreamed of
Behind the scene
People are forgotten and passed away without a silent prayer nor mourn
If I were them, will I swear «I won’t take revenge»?
This is absolute hopeless crash of anti-symmetry world
He quit thinking to hurry making conclusions
War is merely close to the terrorism accepted by law
There is no reason to exchange killing, because the nationalities
There is no reason to exchange killing, because the religion
I am not that wise enough to keep my eyes shut
I am not that strong to tolerate indifference
Who would smile with victory by increase refugees
And our friends killed
If justice were prerogative, suppression and deprive
Then I refuse the justice
How political were those children?
The first victim of the killing fight for
Rights and interests were always the children
How many centuries do we continue?
No more

Silent prayer (переклад)

Сьогодні знову від голоду померли десятки тисяч людей
Цивілізоване життя, про яке ми майже мріяли
За сценою
Люди забуваються і відмирають без тихої молитви і жалоби
Якби я був ними, чи я клянусь «не помщусь»?
Це абсолютний безнадійний крах антисиметричного світу
Він перестав думати, щоб поспішати робити висновки
Війна просто близька до тероризму, визнаного законом
Немає причин обмінюватися на вбивство, оскільки національності
Немає причин обмінюватися вбивством, тому що релігія
Я не настільки мудрий, щоб тримати очі закритими
Я не настільки сильний, щоб терпіти байдужість
Хто б посміхнувся з перемогою за рахунок збільшення кількості біженців
І наші друзі вбили
Якби правосуддя було прерогативою, придушення та позбавлення
Тоді я відмовляюся від справедливості
Наскільки політичними були ці діти?
Перша жертва вбивства
Права та інтереси завжди були у дітей
Скільки століть ми продовжуємо?
Не більше