| Bloody H (оригінал) | Bloody H (переклад) |
|---|---|
| The battle of Hürtgen along the Siegfired Line from 1944 to | Битва під Хюртгеном уздовж лінії Зігфаріда з 1944 по |
| 1945 is one of the greatest myths of World War II. | 1945 року — один із найбільших міфів Другої світової війни. |
| It was the | Це було |
| longest battle on German soil, known as well as the «Verdun | найдовша битва на німецькій землі, відома як «Верден |
| in the Eifel». | в Ейфелі». |
| The largest American defeat in Europe ever. | Найбільша поразка американців у Європі. |
| Even the official US-military history speaks of Hürtgen | Навіть офіційна військова історія США говорить про Хюртгена |
| Forest as a «black-green ocean of forest, in which Hänsel and | Ліс як «чорно-зелений океан лісу, в якому Гензель і |
| Gretel had lost their way». | Гретель заблукала». |
| Probably they found the Hurt-Gene here… | Ймовірно, вони знайшли тут Херт-Ген… |
