Переклад тексту пісні Anymore - End of Fashion

Anymore (оригінал)

What are you trying to do?
What are you trying to say?
You’re beating up yourself
What is it today?
You’re killing me slow (la da de da da)
When the tide goes out,
I’m getting over it, It’s alright
Where do we go from here?
What are you doing today?
Beating up yourself
Look, what am I trying to say?
You’re killing me slow (la da de da da)
When the tide goes out,
I’m getting over it, It’s alright
But it seems to be When the magic is lost,
I’m getting over it, by myself
You said we can work it out
But we don’t even get along anymore
You said we can work it out
But I don’t even have the patience to be myself
No, what are you trying to do?
You’re killing me slow (la da de da da)
When the tide goes out,
I’m over it, It’s alright
But it seems to be When the magic is lost,
I’m getting over it, by myself
You said we can work it out
But I don’t even know what for
We can work it out
But we don’t even get along anymore
No, what are you trying to do?

(переклад)

Що ви намагаєтесь зробити?
Що ви намагаєтеся сказати?
Ви б’єте самого себе
Що це сьогодні?
Ти вбиваєш мене повільно (la da de da da)
Коли піде приплив,
Я це подолаю, все добре
Куди ми звідси йти?
Що ти робиш сьогодні?
Побити себе
Подивіться, що я намагаюся сказати?
Ти вбиваєш мене повільно (la da de da da)
Коли піде приплив,
Я це подолаю, все добре
Але, здається, коли магія втрачена,
Я це подолаю сам
Ви сказали, що ми можемо вирішити це
Але ми навіть більше не ладимо
Ви сказали, що ми можемо вирішити це
Але в мене навіть не вистачає терпіння бути собою
Ні, що ви намагаєтесь зробити?
Ти вбиваєш мене повільно (la da de da da)
Коли піде приплив,
Я подолав, все добре
Але, здається, коли магія втрачена,
Я це подолаю сам
Ви сказали, що ми можемо вирішити це
Але я навіть не знаю для чого
Ми можемо владнати це
Але ми навіть більше не ладимо
Ні, що ви намагаєтесь зробити?