Переклад тексту пісні Never Bleed - Encephalon

Never Bleed (оригінал)

Something in your dialect
Something in the way you move
Somehow your eyes do not connect
Somehow I knew…
It wasn’t you
Who learnt the hard way
Through
The maze that I fell into
Never know the wars that I knew
You’ll never bleed like I do
You never learnt the hard way
Through
The maze that I fell into
Never know the wars that I knew
You’ll never bleed like I do
An uncanny resemblance
But the flesh feels too nw
My burning piece of evidnce
My proof
That this facsimile
It wasn’t you!
Is it not as easy to face me
As it is to replace me?
You can only mime my memory
From this moment on…
And so you’ll always know you were a fraud

(переклад)

Щось на вашому діалекті
Щось у тому, як ви рухаєтеся
Чомусь ваші очі не з’єднуються
Якось я знав…
Це були не ви
Хто навчився важким шляхом
Через
Лабіринт, у який я потрапив
Ніколи не знаю воєн, які я знав
Ти ніколи не будеш кровоточити, як я
Ви ніколи не вчилися важким шляхом
Через
Лабіринт, у який я потрапив
Ніколи не знаю воєн, які я знав
Ти ніколи не будеш кровоточити, як я
Неймовірна схожість
Але плоть відчувається занадто новою
Мій палаючий доказ
Мій доказ
Що це факсиміле
Це були не ви!
Чи не так легко зустрічати мене обличчям
Як це замінити мене?
Ви можете лише мімікувати мою пам’ять
З цього моменту…
І так ви завжди будете знати, що були шахраєм