Переклад тексту пісні Mariana's Trench - Encephalon

Mariana's Trench - Encephalon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mariana's Trench, виконавця - Encephalon.
Дата випуску: 27.10.2011
Мова пісні: Англійська

Mariana's Trench

(оригінал)
Conditions remain… required to exit from this existence.
Although a solution seems impossible, I dread to fall into the cycle.
Attrition attained… desire to plunge further in the sea of humanity… is no
longer persistent or possible.
I long for a time when nothing seemed impossible.
This is not a welcoming.
From the underworld to the overground
I belong… anywhere… but here.
The mask has fused to my face, I have become my disguise
And all I despise.
As I plunge deeper still into this social abyss,
All I’m taught, all I retain
Reminds me of how much I’ve changed.
Deeper, further, I watched rebel lungs explode inside.
Deeper still the sockets rupture.
On they plunge and disintegrate.
Become nothing, become nothing, become nothing,
Become nothing more… than desensitized drops in an immeasurable ocean.
(переклад)
Умови залишаються… необхідні для виходу з цього існування.
Хоча рішення здається неможливим, я боюся потрапити в цикл.
Досягнуто виснаження... бажання глибше зануритися в море людяності... немає
довше стійкий або можливий.
Я сумую за часом, коли ніщо не здавалося неможливим.
Це не вітання.
Від підземного світу до надземного
Я належу… будь-де… але не тут.
Маска злилася з моїм обличчям, я став маскуванням
І все, що я зневажаю.
Коли я все глибше занурююся в цю соціальну безодню,
Все, чого мене навчили, все я зберігаю
Нагадує про те, як сильно я змінився.
Глибше, далі, я спостерігав, як легені повстанців вибухають усередині.
Ще глибше лунки розриваються.
На вони занурюються та розпадаються.
Стати нічим, стати нічим, стати нічим,
Станьте нічим іншим… як нечутливими краплями в неосяжному океані.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rise 2011
Never Bleed 2017
The Calvin Klein of Slime 2017
I Do Not Divert Eyes ft. Encephalon 2012
Daylight 2011
The Transhuman Condition 2011
The Killing Horizon 2010
Human Shield 2011

Тексти пісень виконавця: Encephalon