Переклад тексту пісні Afili Yalnızlık - Emre Aydın

Afili Yalnızlık - Emre Aydın
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afili Yalnızlık , виконавця -Emre Aydın
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:16.03.2008
Мова пісні:Турецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Afili Yalnızlık (оригінал)Afili Yalnızlık (переклад)
Ölsem, ölsem, ölsem… hemen şimdi Якщо я помру, якщо я помру, якщо я помру… прямо зараз
Kaçsam, gitsem, kaçsam… tam da şimdi Якщо я біжу, якщо я біжу, якщо я біжу… прямо зараз
Bu kez pek bir afili yalnızlık Цього разу багато яскравого самотності
Aldatan bir kadın kadar düşman Ворог як жінка-обман
Ağzı bozuk üstelik… bırakmıyor acıtmadan Її рот брудний… вона не відпускає, не завдавши болю
Bu kez pek bir afili yalnızlık Цього разу багато яскравого самотності
Ağlayan bir kadın kadar düşman Ворожий, як жінка, що плаче
Tuzaklar kurmuş üstelik Він розставив пастки
Bırakmıyor acıtmadan Воно не відпускає без болю
Bitiyorum her nefeste Я закінчив з кожним вдихом
Ne halim varsa gördüm Я бачив, який я є
Çok koştum, çok yoruldum Я багато бігав, я так втомився
Ve şimdi ben de düştüm… А тепер я теж впав...
Sövdüm, sövdüm, sövdüm ben dünyaya Я прокляв, прокляв, прокляв світ
Acılara, sokaklara, ait olmaya, insanlara До болю, до вулиць, до приналежності, до людей
Bu kez pek bir afili yalnızlık Цього разу багато яскравого самотності
Aldatan bir kadın kadar düşman Ворог як жінка-обман
Ağzı bozuk üstelik… bırakmıyor acıtmadan Її рот брудний… вона не відпускає, не завдавши болю
Bu kez pek bir afili yalnızlık Цього разу багато яскравого самотності
Ağlayan bir kadın kadar düşman Ворожий, як жінка, що плаче
Tuzaklar kurmuş üstelik Він розставив пастки
Bırakmıyor acıtmadan Воно не відпускає без болю
Bitiyorum her nefeste Я закінчив з кожним вдихом
Ne halim varsa gördüm Я бачив, який я є
Çok koştum, çok yoruldum Я багато бігав, я так втомився
Ve şimdi ben de düştüm… А тепер я теж впав...
Değmezmiş hiç uğraşmaya Це не варте клопоту
Bu kez mecalim yok hiç dayanmaya… dayanmaya… Цього разу мені не потрібно терпіти... терпіти...
Bitiyorum her nefeste Я закінчив з кожним вдихом
Ne halim varsa gördüm Я бачив, який я є
Çok koştum, çok yoruldum Я багато бігав, я так втомився
Ve şimdi ben de düştüm…А тепер я теж впав...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Теги пісні:

#Afili Yalnizlik

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: