| Eyvah (оригінал) | Eyvah (переклад) |
|---|---|
| Bıraktım cümleleri iyi ol artık diye | Я залишив речення гарними |
| Daha fazla kısalmasın gündüzler diye | Щоб дні не ставали коротшими |
| Yalan değil bittim ben de paramparça kalbim | Це не брехня, я закінчив, моє серце розбите |
| Ve söz verdim çıkmam yoluna | І я пообіцяв, що піду твоєю дорогою |
| Ama çok zor dayanmak | Але так важко втриматися |
| Saat sabah beş ise | Якщо п’ята ранку |
| Bıkmışsan ve İstanbuldaysan | Якщо вам набридло, і ви в Стамбулі |
| Beni yakan İstanbuldaysan | Якщо ти в Стамбулі, це мене обпікає |
| Içimde deprem yine eyvah | На жаль, знову землетрус всередині мене |
| Halim yok hiç artık eyvah eyvah | У мене вже немає настрою, на жаль, на жаль |
| Düşüyor sustuklarım gözlerimden yine eyvah | З очей падає, знову мовчу, на жаль |
| Haberin yok yine eyvah | У вас знову немає новин, на жаль |
| Bıraktım cümleleri iyi ol artık diye | Я залишив речення гарними |
| Daha fazla kısalmasın gündüzler diye | Щоб дні не ставали коротшими |
| Yalan değil bittim ben de paramparça kalbim | Це не брехня, я закінчив, моє серце розбите |
| Ve söz verdim çıkmam yoluna | І я пообіцяв, що піду твоєю дорогою |
| Ama çok zor dayanmak | Але так важко втриматися |
| Saat sabah beş ise | Якщо п’ята ранку |
| Bıkmışsan ve İstanbuldaysan | Якщо вам набридло, і ви в Стамбулі |
| Beni yakan İstanbuldaysan | Якщо ти в Стамбулі, це мене обпікає |
| Içimde deprem yine eyvah | На жаль, знову землетрус всередині мене |
| Halim yok hiç artık eyvah eyvah | У мене вже немає настрою, на жаль, на жаль |
| Düşüyor sustuklarım gözlerimden yine eyvah | З очей падає, знову мовчу, на жаль |
| Haberin yok yine eyvah | У вас знову немає новин, на жаль |
| Içimde deprem yine eyvah | На жаль, знову землетрус всередині мене |
| Halim yok hiç artık eyvah eyvah | У мене вже немає настрою, на жаль, на жаль |
| Düşüyor sustuklarım gözlerimden yine eyvah | З очей падає, знову мовчу, на жаль |
| Haberin yok yine eyvah | У вас знову немає новин, на жаль |
Переклад тексту пісні Eyvah - Emre Aydın, Emreaydın
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eyvah , виконавця -Emre Aydın
Пісня з альбому: Eylül Geldi Sonra
Дата випуску:15.12.2013
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Doğan Müzik
Виберіть якою мовою перекладати: