Переклад тексту пісні Tonight - Empire Of The Sun

Tonight (оригінал)

All we want to do is take it off the grid
C’mon, take it off the grid, baby
Play the beat to get the people move their feet
C’mon, people, c’mon move your feet
Miracles will happen, you just wait and see
We don’t have no curfew back in seventy three
No, no, no, no
Tonight, let’s all get carried away
Tonight, let’s all get carried away
Tonight, let’s all get carried away
Tonight, let’s all get carried, carried away
Languages don’t matter in a private school
It don’t matter, in a school, baby
All the pretty angels on a winning streak
All the pretty angels on a winning streak
Running to the pool
Family begins on the first of the beat
Tonight, let’s all get carried away
Tonight, let’s all get carried away
Tonight, let’s all get carried away
Tonight, let’s all get carried, carried away
Oooh I think I found another way
To see the world around me now
every way
Changing day to day
Tonight, let’s all get carried away
Tonight, let’s all get carried away
Tonight, let’s all get carried away
Tonight, let’s all get carried, carried away

Tonight (переклад)

Все, що ми хочемо робити — це вилучити з сітки
Давай, зняти це з сітки, дитино
Грайте такт, щоб змусити людей рухати ногами
Давайте, люди, рухайте ногами
Чудеса будуть, ви просто почекайте і побачите
Сімдесят третього у нас не буде комендантської години
Ні, ні, ні, ні
Сьогодні ввечері давайте всі захопимося
Сьогодні ввечері давайте всі захопимося
Сьогодні ввечері давайте всі захопимося
Сьогодні ввечері давайте всі захопимося, захопимося
У приватній школі мови не мають значення
Це не важливо, у школі, дитино
Усі гарні янголята в переможній серії
Усі гарні янголята в переможній серії
Біг до басейну
Сім’я починається з першого такту
Сьогодні ввечері давайте всі захопимося
Сьогодні ввечері давайте всі захопимося
Сьогодні ввечері давайте всі захопимося
Сьогодні ввечері давайте всі захопимося, захопимося
Ой, здається, я знайшов інший спосіб
Щоб побачити світ навколо себе зараз
кожен спосіб
Зміна день у день
Сьогодні ввечері давайте всі захопимося
Сьогодні ввечері давайте всі захопимося
Сьогодні ввечері давайте всі захопимося
Сьогодні ввечері давайте всі захопимося, захопимося