| And for love’s sake
| І заради кохання
|
| Each mistake
| Кожна помилка
|
| Oh, you forgave
| О, ти простив
|
| And soon both of us
| І незабаром ми обидва
|
| Learned to trust
| Навчилися довіряти
|
| Not run away (run away)
| Не тікати (втікати)
|
| There’s no time to play
| Немає часу грати
|
| We built it up
| Ми побудували її
|
| (And built it up)
| (І створив це)
|
| And built it up
| І створив це
|
| And now we’re solid
| А тепер ми тверді
|
| Solid as a rock
| Тверда, як скеля
|
| That’s what this love is
| Ось що таке це кохання
|
| That’s what we’ve got
| Це те, що ми маємо
|
| And now we’re solid (solid)
| А тепер ми тверді (тверді)
|
| Solid as a rock
| Тверда, як скеля
|
| And nothing’s changed it (no)
| І нічого не змінило (ні)
|
| The thrill is still
| Трепет досі
|
| Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
| Гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче
|
| You didn’t turn away
| Ти не відвернувся
|
| When the sky went gray
| Коли небо стало сірим
|
| (No, I didn’t)
| (Ні, я не робив)
|
| Somehow we managed
| Якось нам вдалось
|
| We had to stick together
| Ми повинні були триматися разом
|
| You didn’t bat an eye
| Ви й оком не моргнули
|
| When I made you cry
| Коли я змусив тебе плакати
|
| (Oh, you made me cry, baby)
| (О, ти змусив мене плакати, дитино)
|
| You knew down the line
| Ви знали
|
| That we’d make it better
| що ми зробимо це краще
|
| Had to make it better
| Треба було зробити краще
|
| And for love’s sake
| І заради кохання
|
| Each mistake
| Кожна помилка
|
| Oh, you forgave
| О, ти простив
|
| And soon both of us (both of us)
| І незабаром ми обидва (ми обидва)
|
| Learned to trust (learned to trust)
| Навчився довіряти (навчився довіряти)
|
| Not run away
| Не тікати
|
| There was no time to play
| Не було часу грати
|
| We built it up
| Ми побудували її
|
| (And built it up)
| (І створив це)
|
| And built it up
| І створив це
|
| And now we’re solid
| А тепер ми тверді
|
| Solid as a rock
| Тверда, як скеля
|
| That’s what this love is (it's what it is)
| Ось що це за любов (вона яка)
|
| That’s what we’ve got (oh, yeah)
| Це те, що ми маємо (о, так)
|
| That’s what we’ve got
| Це те, що ми маємо
|
| And now we’re solid (solid)
| А тепер ми тверді (тверді)
|
| Solid as a rock
| Тверда, як скеля
|
| And nothing’s changed it (no)
| І нічого не змінило (ні)
|
| The thrill is still
| Трепет досі
|
| Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
| Гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче
|
| Gone with the wind
| Віднесені вітром
|
| Another friend
| Ще один друг
|
| Got in between
| Поміж
|
| And tried to separate us
| І намагався нас розлучити
|
| (No, they can’t, no, no)
| (Ні, вони не можуть, ні, ні)
|
| No, no, they can’t
| Ні, ні, вони не можуть
|
| You understood
| Ти зрозумів
|
| (Yes, I did)
| (Так)
|
| Love was so new
| Кохання було таким нове
|
| We did what we had to
| Ми робили те, що повинні були
|
| What we had to do, yeah
| Що ми повинні були зробити, так
|
| And with that feelin' (feelin')
| І з цим почуттям (відчуттям)
|
| We were willin' (willin')
| Ми бажали (хотіли)
|
| To take a chance (take a chance)
| Скористатись шансом (використати шанс)
|
| So what gains are lost (are lost)
| Отже, які виграші втрачені (втрачені)
|
| We made a start (made a start)
| Ми почали (розпочали )
|
| We got serious
| Ми стали серйозними
|
| We built it up
| Ми побудували її
|
| (And built it up)
| (І створив це)
|
| And built it up
| І створив це
|
| And now we’re solid
| А тепер ми тверді
|
| Solid as a rock
| Тверда, як скеля
|
| That’s what this love is (that's what it is)
| Ось що таке це кохання (ось що воно є)
|
| That’s what we’ve got (that's what we’ve got)
| Ось що ми маємо (це те, що ми маємо)
|
| That’s what we’ve got
| Це те, що ми маємо
|
| And now we’re solid (solid)
| А тепер ми тверді (тверді)
|
| Solid as a rock
| Тверда, як скеля
|
| And nothing’s changed it (nothing's gonna change it)
| І нічого не змінило (ніщо не змінить)
|
| The thrill is still
| Трепет досі
|
| Hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot, hot
| Гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче, гаряче
|
| Yeah
| так
|
| Solid (solid)
| Тверда (тверда)
|
| Solid as a rock (so solid baby, solid baby)
| Тверда, як скеля (так тверда дитина, тверда дитина)
|
| (Oh, yeah)
| (О так)
|
| Solid (solid) (solid)
| Тверда (тверда) (тверда)
|
| Solid as a rock
| Тверда, як скеля
|
| (That's what we are)
| (Ось що ми )
|
| Solid (solid)
| Тверда (тверда)
|
| Solid as a rock (yeah, yeah, yeah, yeah)
| Тверда, як камінь (так, так, так, так)
|
| Solid (solid)
| Тверда (тверда)
|
| Solid as a rock (yeah, baby)
| Міцний, як камінь (так, дитинко)
|
| (We'll be here forever, baby)
| (Ми будемо тут назавжди, дитино)
|
| Solid (solid)
| Тверда (тверда)
|
| Solid as a rock (oh, yeah, yeah-yeah)
| Твердий, як камінь (о, так, так-так)
|
| Solid | Тверда |