Переклад тексту пісні Avalanche - EMM

Avalanche - EMM
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Avalanche, виконавця - EMM. Пісня з альбому Burning In The Dark, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.10.2016
Мова пісні: Англійська

Avalanche

(оригінал)
I need a little bit of therapy
Motherfuckers been watching me
Cutting down all the shit I do
Doesn’t matter what, it’s never enough for you
All I wanted was to save the world
But nobody wants super girl
They keep telling me it’s too late
But I’d rather fail then live asleep awake
So let them say whatever they want
Let them say whatever they like
So let them walk a mile in these shoes
See how well they survive
In the middle of the avalanche
I stand and lift my hands
I won’t go down
I won’t go down
I believe in my destiny
No matter what they keep throwing at me
Been calling me crazy all my life
It’s cause of crazy I’m alive
And I know they’re looking at me
Waiting for me to come home saying
«Oh EMM, you should have known
Better than to go down that dream road.»
So let them say whatever they want
Let them say whatever they like
Can’t nobody make or break me
I''m fucking wild
One day
I’ll come back to life
That day
I will stand alive
That day
I will radiate
Today
I refuse to break
(переклад)
Мені потрібно трохи терапії
Ублюдки спостерігали за мною
Скорочу все лайно, яке я роблю
Як би там не було, вам ніколи не вистачає
Все, чого я бажав — це врятувати світ
Але ніхто не хоче супер дівчину
Вони постійно кажуть мені, що вже пізно
Але я вважаю за краще зазнати невдачі, ніж жити без сну
Тож нехай вони говорять, що хочуть
Нехай говорять, що їм подобається
Тож дозвольте їм пройти милю в цих черевиках
Подивіться, як добре вони виживають
Посеред лавини
Я стою й піднімаю руки
Я не впаду вниз
Я не впаду вниз
Я вірю у свою долю
Що б вони не кидали в мене
Все життя називав мене божевільним
Це причина того, що я живий
І я знаю, що вони дивляться на мене
Чекаю, поки я прийду додому, сказавши
«О, ЕММ, ви повинні були знати
Краще, ніж йти тією дорогою мрії».
Тож нехай вони говорять, що хочуть
Нехай говорять, що їм подобається
Ніхто не може мене змусити чи зламати
Я до біса дикий
Одного дня
Я повернусь до життя
Той день
Я залишусь живий
Той день
Я випромінюватиму
Сьогодні
Я відмовляюся зламати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Burning In The Dark


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Killer Queen 2016
Wrong 2016
Killin All The Boyz 2016
Crooked Love 2016
Chick 2016
Personal 2016
MAD 2016
Judge Me 2016
Cool 2016

Тексти пісень виконавця: EMM