Переклад тексту пісні Picasso - Emji

Picasso (оригінал)

J’ai l'âme en escalier
Pas d’ascenseur trop de pallier
Des portes que je n’ouvre pas sur les couloirs de pourquoi
Je suis toute retournée c’est l’origami désaxé
Si mon visage est à revers c’est pour ne pas se défaire
Oh si l’on pouvait me peindre
Je ferai il faut le craindre
Un, un Picasso, un, un Picasso, des siamois dans le dos
Un, un Picasso, un, un Picasso renversé de bas en haut
Oh si l’on pouvait me peindre
J’ai l’art de composer des figures ou des figurés
Parfois je ne me connait plus tant les angles sont aiguës
Je joue de mon puzzle, je joue parce que je me sens seul
Dans mon cœur caléidoscope je déballe mes heures misanthropes
Oh si l’on pouvait me peindre
Je ferai il faut le craindre
Un, un Picasso, un, un Picasso, des siamois dans le dos
Un, un Picasso, un, un Picasso renversé de bas en haut
Oh si l’on pouvait me peindre
Oh si l’on pouvait me peindre
Un, un Picasso, un, un Picasso, des siamois dans le dos
Un, un Picasso, un, un Picasso renversé de bas en haut
Un, un Picasso, un, un Picasso, des siamois dans le dos
Un, un Picasso, un, un Picasso renversé de bas en haut
Oh si l’on pouvait me peindre
Oh si l’on pouvait me peindre

Picasso (переклад)

У мене душа в сходах
Немає ліфта, занадто багато посадкових місць
Двері я не відкриваю в коридори чому
Мені все скінчилося, це божевільне орігамі
Якщо моє обличчя перевернуте, це для того, щоб не розкрутитися
О, якби ти міг намалювати мене
Я буду цього боятися
А, Пікассо, а, Пікассо, сіамський на спині
А, Пікассо, а, Пікассо перевернувся догори дном
О, якби ти міг намалювати мене
Я володію мистецтвом складання фігур або фігур
Іноді я сам себе не знаю, так що кути гострі
Я граю в свою головоломку, я граю, тому що відчуваю себе самотнім
У своєму серці-калейдоскопі я розпаковую свої мізантропічні години
О, якби ти міг намалювати мене
Я буду цього боятися
А, Пікассо, а, Пікассо, сіамський на спині
А, Пікассо, а, Пікассо перевернувся догори дном
О, якби ти міг намалювати мене
О, якби ти міг намалювати мене
А, Пікассо, а, Пікассо, сіамський на спині
А, Пікассо, а, Пікассо перевернувся догори дном
А, Пікассо, а, Пікассо, сіамський на спині
А, Пікассо, а, Пікассо перевернувся догори дном
О, якби ти міг намалювати мене
О, якби ти міг намалювати мене