| Ninety Miles (оригінал) | Ninety Miles (переклад) |
|---|---|
| Do you think I’m crazy | Ви думаєте, що я божевільний |
| Is there something wrong with me | Чи зі мною щось не так |
| I don’t wanna be angry | Я не хочу сердитися |
| I ain’t tryin' to be | Я не намагаюся бути |
| Oh my heart’s racing ninety miles down the street | О, моє серце б’ється за дев’яносто миль по вулиці |
| Oh I’m sitting still | Ой, я сиджу на місці |
| Everything’s moving but my feet | Усе рухається, крім моїх ног |
| I’m sitting in your classroom | Я сиджу у твоєму класі |
| I’m in your pew at church | Я на твоїй лавці в церкви |
| Think my mama oughta spank me | Думаю, моя мама мала б мене відшлепати |
| A little disciplin might work | Трохи дисципліни може спрацювати |
| You see me in the grocery with my head between my knees | Ви бачите мене в бакаліях із головою між колінами |
| Tell me do you think I’m crazy | Скажи мені, чи ти думаєш, що я божевільний |
| Is there something wrong with me | Чи зі мною щось не так |
| I knom my family loves me | Я знаю, що моя родина любить мене |
| But I can’t even say it back | Але я навіть не можу цього відповісти |
| Well I can’t even let them hug me | Ну, я навіть не можу дозволити їм обійняти мене |
| Is it emotion that I lack | Мені не вистачає емоцій |
| I see the way they suffer and they know I suffer too | Я бачу, як вони страждають, і вони знають, що я теж страждаю |
| If there’s joy I just cant share it | Якщо є радість, я просто не можу нею поділитися |
| Even if i wanted too | Навіть якби я теж захотів |
| But I’m sitting in your classroom | Але я сиджу у твоєму класі |
| I’m in your pew at church | Я на твоїй лавці в церкви |
| Think my mama oughta spank me | Думаю, моя мама мала б мене відшлепати |
| A little disciplin might work | Трохи дисципліни може спрацювати |
| Well You see me in the grocery with my head between my knees | Ви бачите мене в бакаліях із головою між колін |
| Oh tell me do you think I’m crazy | О, скажи мені, чи ти думаєш, що я божевільний |
| Is there something wrong with me | Чи зі мною щось не так |
| The kids don’t wanna play with me | Діти не хочуть зі мною грати |
| They say that I’m a freak | Кажуть, що я дивак |
| Well I know they talk about me | Я знаю, що вони говорять про мене |
| I can hear and I can see | Я чую й бачу |
| Well I long to have a friend just to be beside of me | Ну, я прагну мати друга, щоб просто бути поруч |
| Oh I might not talk to him but atleast he’d talk to me | О, я може не говорити з ним, але принаймні він розмовлятиме зі мною |
| But I’m sitting in your classroom | Але я сиджу у твоєму класі |
| I’m in your pew at church | Я на твоїй лавці в церкви |
| Think my mama oughta spank me | Думаю, моя мама мала б мене відшлепати |
| A little disciplin might work | Трохи дисципліни може спрацювати |
| You see me in the grocery with my head between my knees | Ви бачите мене в бакаліях із головою між колінами |
| Oh tell me do you think I’m crazy | О, скажи мені, чи ти думаєш, що я божевільний |
| Is there something wrong with me | Чи зі мною щось не так |
| They say that I’m disabled | Кажуть, що я інвалід |
| That my problems make me weak | Що мої проблеми роблять мене слабким |
| But I think that in my weakness I could find a little strength | Але я думаю, що в моїй слабкості я міг би знайти трохи сили |
| If people didn’t look right through me I believe that they might see | Якби люди не дивилися крізь мене, я вважаю, що вони могли б побачити |
| Some good or some worth | Якісь хороші чи які гідні |
| Some love inside of me | Якась любов всередині мене |
| But I’m sitting in your classroom | Але я сиджу у твоєму класі |
| I’m in your pew at church | Я на твоїй лавці в церкви |
| Think my mama oughta spank me | Думаю, моя мама мала б мене відшлепати |
| A little disciplin might work | Трохи дисципліни може спрацювати |
| You see me in the grocery with my head between my knees | Ви бачите мене в бакаліях із головою між колінами |
| Oh tell me do you think I’m crazy | О, скажи мені, чи ти думаєш, що я божевільний |
| Is there something wrong with me | Чи зі мною щось не так |
| Do you think I’m crazy | Ви думаєте, що я божевільний |
| Is there something wrong with me | Чи зі мною щось не так |
| I don’t wanna be angry | Я не хочу сердитися |
| I ain’t tryin' to be | Я не намагаюся бути |
| Oh my heart’s racing ninety miles down the street | О, моє серце б’ється за дев’яносто миль по вулиці |
| Oh I’m sitting still | Ой, я сиджу на місці |
| Everything’s moving but my feet | Усе рухається, крім моїх ног |
| Oh-oh I’m sitting still | Ой, я сиджу на місці |
| Everything’s moving but my feet | Усе рухається, крім моїх ног |
| Oh-oh I’m sitting still | Ой, я сиджу на місці |
| Everything’s moving but my feet | Усе рухається, крім моїх ног |
| Oh I’m sitting in your classroom | О, я сиджу у твоєму класі |
| I’m in your pew at church | Я на твоїй лавці в церкви |
| Think my mama oughta spank me | Думаю, моя мама мала б мене відшлепати |
| A little disciplin might work | Трохи дисципліни може спрацювати |
| But you see me in the grocery with my head between my knees | Але ви бачите мене в бакаліях із головою між колін |
| Oh tell me do you think I’m crazy | О, скажи мені, чи ти думаєш, що я божевільний |
| Is there something wrong with me | Чи зі мною щось не так |
| Oh tell me do you think I’m crazy | О, скажи мені, чи ти думаєш, що я божевільний |
| Is there something wrong with me | Чи зі мною щось не так |
Переклад тексту пісні Ninety Miles - EmiSunshine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ninety Miles , виконавця -EmiSunshine
Пісня з альбому: Ragged Dreams
У жанрі:Кантри
Дата випуску:24.08.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Little Blackbird
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 |