Переклад тексту пісні Elemental - Emily Makis

Elemental - Emily Makis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elemental, виконавця - Emily Makis.
Дата випуску: 13.05.2021

Elemental

(оригінал)
Oo-ooh
Elemental…
I can’t promise a thing
I’m temperamental
I am not a saint
Not sedate, in a temple
And you think you’re my saviour
Patient, gentle
That won’t work on me
I’ll remain Elemental
Elemental...
Elemental
Elemental...
You’re distressed
But if I’m all you have
You’ve got to let me heal
And never be suppressed
And it might seem severe
Through the years, too much prеssure
That won’t work on me
I’ll remain еle-
Elemental
Elemental...
I can’t promise a thing…
I can’t promise a thing
I’m temperamental
I am not a saint
Not sedate, in a temple
And you think you’re my saviour
Patient, gentle
That won’t work on me
I’ll remain Elemental
You’re distressed
But if I’m all you have
You’ve got to let me heal
And never be suppressed
And it might seem severe
Through the years, too much pressure
That won’t work on me
I’ll remain ele-
Elemental…
(переклад)
О-о-о
Стихія…
Я нічого не можу обіцяти
Я темпераментний
Я не святий
Не спокійно, в храмі
І ти думаєш, що ти мій рятівник
Терпляча, лагідна
На мене це не спрацює
Я залишаюся елементалом
Елементарний...
Стихійний
Елементарний...
Ви засмучені
Але якщо я все, що у вас є
Ви повинні дозволити мені вилікуватися
І ніколи не бути придушеним
І це може здатися суворим
З роками занадто великий тиск
На мене це не спрацює
Я залишусь еле-
Стихійний
Елементарний...
Я нічого не можу обіцяти…
Я нічого не можу обіцяти
Я темпераментний
Я не святий
Не спокійно, в храмі
І ти думаєш, що ти мій рятівник
Терпляча, лагідна
На мене це не спрацює
Я залишаюся елементалом
Ви засмучені
Але якщо я все, що у вас є
Ви повинні дозволити мені вилікуватися
І ніколи не бути придушеним
І це може здатися суворим
Через роки, занадто великий тиск
На мене це не спрацює
Я залишуся еле-
Стихія…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Too Old ft. Emily Makis 2019
Dayfall ft. Emily Makis 2020
In My Head ft. Emily Makis 2018
Freefall 2021

Тексти пісень виконавця: Emily Makis