Переклад тексту пісні Dream Catcher - Emily Estefan

Dream Catcher (оригінал)

Little sister, can you raise me from my grave?
Endless hours looking towards the promise that you made
Different love treated by the rest in the same way
We don’t need the answer, cosmic players know our place
Let’s run
Let’s run
Through a ripple in the clouds
Above, above
Where our flowers are allowed
Oh, my dreamcatcher
Catch some for free
Lord, your patient eyes jump inside of me
See the fellow in the corner with the hat
Ask him for directions to the harbour, leave fast
Find me on the sand board and we’ll navigate the sky
Looking down, seeing maps of stars, not blinking twice
Let’s run
Let’s run
Through a ripple in the clouds
Above, above
Where our flowers are allowed
Oh, my dreamcatcher
Catch some for free
I’ll paint the picture now
Let go and lose me
Lose me to reality

Dream Catcher (переклад)

Сестричко, ти можеш підняти мене з моєї могили?
Нескінченні години, дивлячись на обіцянку, яку ви дали
До іншої любові решта ставляться однаково
Нам не потрібна відповідь, космічні гравці знають наше місце
Давайте бігти
Давайте бігти
Крізь хвилю в хмарах
Вгорі, вище
Де дозволені наші квіти
О, мій ловець снів
Зловіть декого безкоштовно
Господи, твої терплячі очі стрибають у мені
Подивіться на хлопця в кутку з капелюхом
Запитайте в нього, як доїхати до гавані, швидко виходьте
Знайди мене на пісочній дошці, і ми будемо орієнтуватися в небі
Дивлячись вниз, бачу карти зірок, не кліпаючи двічі
Давайте бігти
Давайте бігти
Крізь хвилю в хмарах
Вгорі, вище
Де дозволені наші квіти
О, мій ловець снів
Зловіть декого безкоштовно
Я зараз намалюю картину
Відпусти і втратить мене
Втратьте мене до реальності