Переклад тексту пісні I'm Not Alone - Emily Bear

I'm Not Alone - Emily Bear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Not Alone, виконавця - Emily Bear.
Дата випуску: 25.04.2019
Мова пісні: Англійська

I'm Not Alone

(оригінал)
I start off the day, wanna run away
I feel so much pain, see no injury
Tryna let 'em know that it’s real
But how could they know how I feel
Tryna tell myself this will go away
But my body screams this is not okay
And it’s getting worse and worse
Every damn day it hurts
You’re telling your friends but they laugh it off
You’re tryna get help, they don’t hear you talk
Keep it to yourself but it’s all too much
By yourself, this is all too much
I’m not alone
I’m not alone
I’m not alone, no
I am not alone
There must be others out there
People just like me
I’m not alone, no
I am not alone
Soon as I speak trolls trolling me
If I look weak, friends ghosting me
I don’t feel safe with my guard down
Soon as I let them in, it’s a let down
Almost get used being by myself
But I hold onto the thought that there’s someone else
Who can understand what I’m feeling
Maybe like they’ve been through the same thing
When you say too much no one wants to know
There’s no safe place anywhere you go
Got to hide away when the symptoms show
Like a refugee in your own home
I’m not alone
I’m not alone
I’m not alone no
I’m not alone
There must be others out there
People just like me
I’m not alone, no
I am not alone
I’m not alone
I am not alone
(переклад)
Я починаю день, хочу втекти
Я відчуваю сильний боль, не бачу жодної травми
Спробуйте дати їм зрозуміти, що це справді
Але звідки вони могли знати, що я відчуваю
Спробуй сказати собі, що це мине
Але моє тіло кричить, що це не гаразд
І стає все гірше і гірше
Кожен клятий день це болить
Ви розповідаєте друзям, але вони сміються
Ти намагаєшся отримати допомогу, вони не чують, як ти говориш
Тримайте це при собі, але це все занадто
Це занадто багато
Я не самотній
Я не самотній
Я не одна, ні
Я не один
Мабуть, десь є й інші
Такі ж люди, як я
Я не одна, ні
Я не один
Як тільки я говорю, тролі мене тролять
Якщо я виглядаю слабким, друзі привидять мене
Я не почуваюся в безпеці, коли опущена охорона
Щойно я впускаю їх, це розчарування
Майже звикла бути сама
Але я тримаюся думки, що є ще хтось
Хто може зрозуміти, що я відчуваю
Можливо, ніби вони пройшли через те саме
Коли ви говорите занадто багато, ніхто не хоче знати
Куди б ви не пішли, немає безпечного місця
Треба ховатися, коли з’являються симптоми
Як біженець у власному домі
Я не самотній
Я не самотній
Я не один ні
Я не самотній
Мабуть, десь є й інші
Такі ж люди, як я
Я не одна, ні
Я не один
Я не самотній
Я не один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fomo 2019
Dancin 2019

Тексти пісень виконавця: Emily Bear